| I see your smile in my memory
| Я вижу твою улыбку в моей памяти
|
| Writing your songs on my mind
| Пишу твои песни на уме
|
| It’s hard when you live across the sea
| Трудно, когда ты живешь за морем
|
| But one day I know you’ll be mine
| Но однажды я знаю, что ты будешь моей
|
| So throw her off the bridge,
| Так сбросьте ее с моста,
|
| Just toss her in the drink
| Просто брось ее в напиток
|
| She’s coming in between us
| Она идет между нами
|
| You know the girl I mean
| Вы знаете девушку, которую я имею в виду
|
| It’s time we were together
| Пришло время нам быть вместе
|
| It’s clear that I’m the one
| Понятно, что я один
|
| So throw her off the bridge
| Так сбросьте ее с моста
|
| We both know it’s got to be fine
| Мы оба знаем, что все должно быть хорошо
|
| I traced the words with my fingertips
| Я проследил слова кончиками пальцев
|
| You’re not the face on my sleeve
| Ты не лицо на моем рукаве
|
| Maybe you’ll sing me those songs for her
| Может быть, ты споешь мне эти песни для нее
|
| But soon, dear you’ll sing them to me
| Но скоро, милый, ты мне их споешь
|
| So throw her off the bridge,
| Так сбросьте ее с моста,
|
| Just toss her in the drink
| Просто брось ее в напиток
|
| She’s coming in between us
| Она идет между нами
|
| You know the girl I mean
| Вы знаете девушку, которую я имею в виду
|
| It’s time we were together
| Пришло время нам быть вместе
|
| It’s clear that I’m the one
| Понятно, что я один
|
| So throw her off the bridge
| Так сбросьте ее с моста
|
| We both know it’s got to be fine | Мы оба знаем, что все должно быть хорошо |