Перевод текста песни Fading Away (The Rain, Pt. 2) - Black Sky

Fading Away (The Rain, Pt. 2) (оригинал)

I’ve been here for so long, I’ve been beating down
My heart in shattered pieces and I can’t make a sound
Someone save me from myself I’m scared I can’t get out
So fix the broken pieces and save me from this hell
I finally hear the rain, pouring down slowly
My nightmares washed away, fading so slowly
I’ve been lost but far too long stuck in the darkness
I finally hear the rain fading away
I’ve been sick for too long, there’s so much emptiness
When I close my eyes I dream, the shadows take me away
Someone save me from myself, I’m scared I can’t get out
So fix the broken pieces and save me from this hell
I finally hear the rain, pouring down slowly
My nightmares washed away, fading so slowly
I’ve been lost but far too long stuck in the darkness
I finally hear the rain fading away

Угасание (Дождь, Пт. 2) (перевод)

Я был здесь так долго, я избивал
Мое сердце разбито на куски, и я не могу издать ни звука
Кто-нибудь, спасите меня от самого себя, я боюсь, что не могу выбраться
Так что исправьте осколки и спасите меня от этого ада
Я наконец слышу дождь, медленно льющийся
Мои кошмары смыты, исчезают так медленно
Я был потерян, но слишком долго застрял во тьме
Я наконец слышу, как стихает дождь
Я слишком долго болел, так много пустоты
Когда я закрываю глаза, я мечтаю, тени уносят меня
Кто-нибудь, спасите меня от самого себя, я боюсь, что не могу выбраться
Так что исправьте осколки и спасите меня от этого ада
Я наконец слышу дождь, медленно льющийся
Мои кошмары смыты, исчезают так медленно
Я был потерян, но слишком долго застрял во тьме
Я наконец слышу, как стихает дождь