Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Promise, исполнителя - Black Rebel Motorcycle Club. Дата выпуска: 21.08.2005
Язык песни: Английский
Promise(оригинал) |
| Son, I see it in your eyes |
| There is a burden you cannot hide |
| But in their arms you feel so alive |
| And in a moment you’re cast aside |
| All lines have broken and we need you to hold on Your eyes have opened but you’ve got to go on |
| I’ll comfort you |
| I’ll stay with you |
| It’s a promise not forgotten |
| Now I hear you in my mind |
| There is a story you bring to life |
| And I will bow gently by your feet |
| But tread softly, you tread on my dreams |
| All lines have broken and we need you to hold on Your eyes have opened but you’ve got to go on |
| I’ll comfort you |
| I’ll stay with you |
| It’s a promise not forgotten |
| You’re crying all these tears but they mean to leave you dry |
| Still fighting all these years about the same old things |
| We wished we never had |
| The vision softly fades |
| But there’s a light that still remains |
| And in these walls I feel your sadness wane |
| But in a moment you’ll feel no pain |
| All lines have broken but we need you to hold on Your eyes have opened but you’ve got to go on |
| I’ll comfort you |
| I’ll sing to you |
| It’s a promise not forgotten |
| Come on baby let’s light the sunrise |
| Come on baby let’s light the night |
| Come on baby let’s light the sunrise |
| Come on baby let’s light the night |
| Come on baby let’s light the sunrise |
| Come on baby let’s light the night |
| Come on baby let’s light the sunrise |
| Come on baby let’s light the night |
| Come on baby let’s light the sunrise |
| Come on baby let’s light the night |
| Come on baby let’s light the sunrise |
| Come on baby let’s light the night |
| Light the night |
| Let’s light the night |
Обещать(перевод) |
| Сын, я вижу это в твоих глазах |
| Есть бремя, которое вы не можете скрыть |
| Но в их объятиях ты чувствуешь себя таким живым |
| И через мгновение ты отброшен |
| Все линии разорваны, и нам нужно, чтобы вы держались, ваши глаза открылись, но вы должны продолжать |
| я утешу тебя |
| я останусь с тобой |
| Это обещание не забыто |
| Теперь я слышу тебя в своем уме |
| Есть история, которую вы воплощаете в жизнь |
| И я нежно склонюсь к твоим ногам |
| Но ступай осторожно, ты ступаешь по моим мечтам |
| Все линии разорваны, и нам нужно, чтобы вы держались, ваши глаза открылись, но вы должны продолжать |
| я утешу тебя |
| я останусь с тобой |
| Это обещание не забыто |
| Ты плачешь всеми этими слезами, но они хотят оставить тебя сухим |
| Все эти годы все еще ссоримся из-за одних и тех же старых вещей |
| Мы хотели, чтобы у нас никогда не было |
| Видение мягко исчезает |
| Но есть свет, который все еще остается |
| И в этих стенах я чувствую, как убывает ваша печаль |
| Но через мгновение ты не почувствуешь боли |
| Все линии разорваны, но нам нужно, чтобы вы держались. Ваши глаза открылись, но вы должны продолжать. |
| я утешу тебя |
| я буду петь тебе |
| Это обещание не забыто |
| Давай, детка, давай зажжем рассвет |
| Давай, детка, давай зажжем ночь |
| Давай, детка, давай зажжем рассвет |
| Давай, детка, давай зажжем ночь |
| Давай, детка, давай зажжем рассвет |
| Давай, детка, давай зажжем ночь |
| Давай, детка, давай зажжем рассвет |
| Давай, детка, давай зажжем ночь |
| Давай, детка, давай зажжем рассвет |
| Давай, детка, давай зажжем ночь |
| Давай, детка, давай зажжем рассвет |
| Давай, детка, давай зажжем ночь |
| Осветите ночь |
| Давай зажжем ночь |