Перевод текста песни Real Me - Black Prez

Real Me (оригинал)

Damn
Can’t believe they still got us out here doing that thing though
Skrrt
Hold up
There ain’t a goddamn thing like the real me
Pull up to ya city y’all can feel me
Talk a big game y’all just lil league
Out here doing my thing man it’s still me
That’s the real me
Ok I might have had a few sips
Captain of that new ship
Who is he my crew with me
Tryna figure out like who fits
Just calm down just chill please
Quote myself like Lil B
Out here for that paper chase
Get gwap gwap that’s real cheese
Oowee there he go again
Blicky Black they know it’s him
Might see me out start reaching out
They screaming out hello again
I roll with them if them wheels right
Eating good with that real rice
Mr. Rogers like real nice
My circle big but real tight
I still fuck with people that don’t fuck with me
Tryna get in where I fit in that’s enough for me
I been at it for a minute but you know that shit
Hope you notice it
There ain’t a goddamn thing like the real me
Pull up to ya city y’all can feel me
Talk a big game y’all just lil league
Out here doing my thing man it’s still me
That’s the real me
Ok I pull up to your city
See a girl that’s kinda pretty
I just landed from Japan
So I’m fresh off hello kitty
Try to tell her something witty
What I said is so forgetting
She asked me for my name so I smiled and said Blicky
Ok the real me that’s here
Kill me won’t fight fair
Mike Tyson your right ear
Uptempo that’s nike air
I’m light years ahead of y’all
Up here I never fall
Write it up you invited us we light up
Imma set it off
Now hold up
Skrrt whoa pause the shit
I’m all about them positives
You actin like the opposite
Go check out what that audit did
That’s long neck like some ostriches
My lawyer show what profits did
Act like Erin Brockovich
Now hold up hold up hold up are you down with that
All I do is tell her facts like an almanac
If she bad I call her yellow flag
Call her back
Roger that
There ain’t a goddamn thing like the real me
Pull up to ya city y’all can feel me
Talk a big game y’all just lil league
Out here doing my thing man it’s still me
There ain’t a goddamn thing like the real me
Pull up to ya city y’all can feel me
Talk a big game y’all just lil league
Out here doing my thing man it’s still me
That’s the real me

(перевод)

Проклятие
Не могу поверить, что они до сих пор заставляют нас делать это здесь.
Скррт
Задерживать
Нет чертовой вещи, похожей на настоящего меня.
Подъезжай к своему городу, ты чувствуешь меня
Говорите о большой игре, вы просто маленькая лига
Здесь я делаю свое дело, чувак, это все еще я.
Это настоящий я
Хорошо, я мог бы сделать несколько глотков
Капитан этого нового корабля
Кто он, моя команда со мной
Пытаюсь выяснить, кто подходит
Просто успокойся, просто расслабься, пожалуйста
Цитирую себя, как Lil B
Здесь для этой бумажной погони
Получите gwap gwap, это настоящий сыр
Oowee там он идет снова
Блики Блэк они знают, что это он
Мог бы увидеть, как я начинаю протягивать руку
Они снова кричат ​​привет
Я катаюсь с ними, если они едут правильно
Хорошо поесть с этим настоящим рисом
Мистер Роджерс очень мил
Мой круг большой, но очень тесный
Я все еще трахаюсь с людьми, которые не трахаются со мной
Пытаюсь попасть туда, где я вписываюсь, этого мне достаточно
Я занимался этим минуту, но ты знаешь это дерьмо
Надеюсь, ты это заметишь
Нет чертовой вещи, похожей на настоящего меня.
Подъезжай к своему городу, ты чувствуешь меня
Говорите о большой игре, вы просто маленькая лига
Здесь я делаю свое дело, чувак, это все еще я.
Это настоящий я
Хорошо, я подъезжаю к вашему городу
Увидеть красивую девушку
Я только что прилетел из Японии
Итак, я только что закончил привет, котенок
Попробуй сказать ей что-нибудь остроумное
То, что я сказал, так забывчиво
Она спросила меня, как меня зовут, поэтому я улыбнулся и сказал Бликки.
Хорошо, настоящий я, это здесь
Убей меня не буду драться честно
Майк Тайсон твое правое ухо
Uptempo — это Nike Air
Я на световые годы впереди вас всех
Здесь я никогда не падаю
Напишите, что вы пригласили нас, мы зажжем
Имма установил это
Теперь подожди
Скррт, стой, дерьмо
я отношусь к ним положительно
Вы действуете как противоположное
Проверьте, что сделал этот аудит
Это длинная шея, как у некоторых страусов
Мой адвокат показывает, что прибыль сделала
Действуйте как Эрин Брокович
Теперь подожди, подожди, подожди, ты с этим
Все, что я делаю, это рассказываю ей факты, как альманах
Если она плохая, я называю ее желтым флагом
Перезвони ей
заметано
Нет чертовой вещи, похожей на настоящего меня.
Подъезжай к своему городу, ты чувствуешь меня
Говорите о большой игре, вы просто маленькая лига
Здесь я делаю свое дело, чувак, это все еще я.
Нет чертовой вещи, похожей на настоящего меня.
Подъезжай к своему городу, ты чувствуешь меня
Говорите о большой игре, вы просто маленькая лига
Здесь я делаю свое дело, чувак, это все еще я.
Это настоящий я