| Shut up and Drive (оригинал) | Заткнись и веди машину (перевод) |
|---|---|
| I’ve been looking for a driver who’s qualified | Я искал водителя, который имеет квалификацию |
| So if you think that you’re the one step into my ride | Так что, если вы думаете, что вы один шаг в моей поездке |
| I’m a fine-tuned supersonic speed machine | Я точно настроенная сверхзвуковая машина |
| With a sunroof top and a gangster lean | С люком на крыше и гангстерским наклоном |
| So if you feel me let me know, know, know | Так что, если ты чувствуешь меня, дай мне знать, знай, знай |
| Come on now what you waiting for, for, for? | Давай, чего ты ждешь, чего, чего? |
| My engine’s ready to explode, explode, explode | Мой двигатель готов взорваться, взорваться, взорваться |
| So start me up and watch me go, go, go, go | Так что заведи меня и смотри, как я иду, иду, иду, иду |
| Gets you where you wanna go if you know what I mean | Доставит вас туда, куда вы хотите, если вы понимаете, что я имею в виду |
| Got a ride that’s smoother than a limousine | Получил поездку, которая мягче, чем лимузин |
| Can you handle the curves? | Можете ли вы справиться с кривыми? |
| Can you run all the lights? | Можете ли вы запустить все огни? |
| If you can, baby boy, then we can go all night | Если можешь, малыш, тогда мы можем идти всю ночь |
| 'Cause I’m zero to sixty in three point five | Потому что мне от нуля до шестидесяти в три целых пять десятых. |
| Baby you got the keys | Детка, у тебя есть ключи |
| Now shut up and drive | Теперь заткнись и езжай |
| (Drive, drive, drive) | (Драйв, диск, диск) |
| Shut up and drive | Заткнись и едь |
| (Drive, drive, drive) | (Драйв, диск, диск) |
| I got class like a '57 Cadillac | У меня класс, как у Cadillac 57-го года |
| Got all the drive but a whole lotta boom in the back | Получил весь драйв, но целая куча бума сзади |
| If you look like you can handle what’s under my hood | Если вы выглядите так, будто можете справиться с тем, что у меня под капотом |
| You keep saying that you will, boy I wish you would | Ты продолжаешь говорить, что будешь, мальчик, я бы хотел, чтобы ты |
| So if you feel me let me know, know, know | Так что, если ты чувствуешь меня, дай мне знать, знай, знай |
| Come on now what you’re waiting for, for, for? | Давай, чего ты ждешь, чего, чего? |
| My engine’s ready to explode, explode, explode | Мой двигатель готов взорваться, взорваться, взорваться |
| So start me up and watch me go, go, go, go | Так что заведи меня и смотри, как я иду, иду, иду, иду |
| Gets you where you wanna go if you know what I mean | Доставит вас туда, куда вы хотите, если вы понимаете, что я имею в виду |
| Got a ride that’s smoother than a limousine | Получил поездку, которая мягче, чем лимузин |
| Can you handle the curves? | Можете ли вы справиться с кривыми? |
| Can you run all the lights? | Можете ли вы запустить все огни? |
| If you can, baby boy, then we can go all night | Если можешь, малыш, тогда мы можем идти всю ночь |
| 'Cause I’m zero to sixty in three point five | Потому что мне от нуля до шестидесяти в три целых пять десятых. |
| Baby you got the keys | Детка, у тебя есть ключи |
| Now shut up and drive | Теперь заткнись и езжай |
| (Drive, drive, drive) | (Драйв, диск, диск) |
| Shut up and drive | Заткнись и едь |
| (Drive, drive, drive) | (Драйв, диск, диск) |
| 'Cause your Maybach, ain’t got what I got (get it get it) | Потому что у твоего Майбаха нет того, что есть у меня (получи, пойми) |
| Don’t stop, it’s a sure shot | Не останавливайся, это верный выстрел |
| Ain’t your Ferrari, huh, boy I’m sorry | Разве это не твой Феррари, да, парень, прости |
| I ain’t even worried | я даже не беспокоюсь |
| So step inside and ride | Так что заходите внутрь и катайтесь |
| (Ride, ride, ride, ride, ride…) | (Ехать, ехать, ехать, ехать, ехать…) |
| So if you feel me let me know, know, know | Так что, если ты чувствуешь меня, дай мне знать, знай, знай |
| Come on now what you’re waiting for, for, for? | Давай, чего ты ждешь, чего, чего? |
| My engine’s ready to explode, explode, explode | Мой двигатель готов взорваться, взорваться, взорваться |
| So start me up and watch me go, go, go, go | Так что заведи меня и смотри, как я иду, иду, иду, иду |
| Gets you where you wanna go if you know what I mean | Доставит вас туда, куда вы хотите, если вы понимаете, что я имею в виду |
| Got a ride that’s smoother than a limousine | Получил поездку, которая мягче, чем лимузин |
| Can you handle the curves? | Можете ли вы справиться с кривыми? |
| Can you run all the lights? | Можете ли вы запустить все огни? |
| If you can baby boy then we can go all night | Если ты можешь, малыш, тогда мы можем идти всю ночь |
| 'Cause I’m zero to sixty in three point five | Потому что мне от нуля до шестидесяти в три целых пять десятых. |
| Baby you got the keys | Детка, у тебя есть ключи |
| Now shut up and drive | Теперь заткнись и езжай |
| (Drive, drive, drive) | (Драйв, диск, диск) |
| Shut up and drive | Заткнись и едь |
| (Drive, drive, drive) | (Драйв, диск, диск) |
| Now shut up and drive | Теперь заткнись и езжай |
| (Drive, drive, drive) | (Драйв, диск, диск) |
| Shut up and drive | Заткнись и едь |
| (Drive, drive, drive) | (Драйв, диск, диск) |
Перевод текста песни Shut up and Drive - Maxdown
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shut up and Drive , исполнителя -Maxdown
в жанреПоп
Дата выпуска:30.01.2011
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
Sleigh Ride ft. Maxdown, The Little Angels | 2014 |
| 2009 | |
| 2013 | |
Good Directions ft. Swordbelt's Band | 2014 |
The Rain in Spain (From "My Fair Lady") ft. The Classic String Orchestra | 2013 |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
Boondocks ft. Swordbelt's Band | 2013 |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
Party in the U.S.A. ft. Sarah Overmeyer | 2013 |
| 2013 |