Перевод текста песни God Is Awake - Black Orchid Empire

God Is Awake (оригинал)

Are you angry or are you sick?
They got a name for you
They got a name here for everything but truth
Don’t put your trust in the things you see
Drink to the Devil’s health
How does your destiny manifest itself?
If God is awake
Then he just ain’t listening
What does it mean to be born again?
Do you have to die?
These scars will be permanent for life
Shake hands with your best friend
You know he’s got your back
Now take your places at the front line of the front line of the next attack
If God is awake
Then he just ain’t listening
If God is awake
Then he ain’t your friend

Бог Проснулся (перевод)

Ты зол или ты болен?
У них есть имя для вас
У них здесь есть имя для всего, кроме правды
Не доверяйте тому, что видите
Пей за дьявольское здоровье
Как проявляется ваша судьба?
Если Бог бодрствует
Тогда он просто не слушает
Что значит родиться свыше?
Ты должен умереть?
Эти шрамы останутся навсегда
Пожать руку лучшему другу
Вы знаете, что он получил вашу спину
Теперь займите свои места на передовой линии фронта следующей атаки
Если Бог бодрствует
Тогда он просто не слушает
Если Бог бодрствует
Тогда он тебе не друг