Перевод текста песни Time - Black Nail Cabaret

Time (оригинал)

One more year without her
I recognized that she was lost in the space
But she finds the way back home soon
And when she returns she gives birth
To me again
A month is gone in the winter
As I just tried to get some sleep at night
Played chess with the monsters
Suddenly I wake up into a new spring picture
In a day
Time is ebbing away
One short decision
Should I leave or should I stay
I fly or I fall humbly
One day of thinking
Almost too late
They’ve lent the world to us
For a minute
With all the big words
And we just stole it
Laughing around and keep it to ourselves
Running away forever
One move in one second
As your finger’s twitching on the trigger
And your blood stops noising in your ears
As the gun sings into them

Время (перевод)

Еще год без нее
Я понял, что она потерялась в космосе
Но она скоро найдет дорогу домой
И когда она возвращается, она рожает
Ко мне снова
Месяц ушел зимой
Поскольку я просто пытался немного поспать ночью
Играл в шахматы с монстрами
Вдруг я просыпаюсь в новой весенней картине
За день
Время уходит
Одно короткое решение
Должен ли я уйти или остаться
Я лечу или смиренно падаю
Один день размышлений
Почти слишком поздно
Они одолжили нам мир
На минуту
Со всеми большими словами
И мы просто украли его
Смеемся и держим это при себе
Убежать навсегда
Одно движение за одну секунду
Когда твой палец дергается на спусковом крючке
И твоя кровь перестанет шуметь в ушах
Когда пистолет поет в них