Перевод текста песни S.L.Y. - Black Coast

S.L.Y. (оригинал)

Twisted and bitter, broken and sold
My memories are lost, my weary eyes move slow
Shades of figures l will never know
L won’t look back, those years are gone
All of these voices are getting to me
Closing in on the inside of this reality
Wearing me thin l spoke too soon
Know l’m coming to terms with my choices and mistakes
Despite what you think, despite what you think
L am not the same
Bear it I’ll grit my teeth and swear it
Claim no verse or quote
My silence is my anger
My silence l hold
Until my bitter end
It’s my shame, l’m gonna live with it
For better or worse, l am nothing
L feel it closing in
Making no sense of it against your very existence
A memory I’ll erase, a memory I’ll erase
This is my true verse, this is what l actually think
It’s been to long coming that l’ve said nothing
Been to long waiting to see a difference
Left her, left me, left us all
Piece of shit you’re no father at all
Feel, how does actually to feel to feel something?
Feel, how does actually to feel to feel something?
Now l know l am bitter and badder than l have ever been
Causing writing these words is the truth l am living
Believe it or not, shit, l was the one, l was the one who never dealt with it
Only thing l have of him is his name
We are not the same
Only thing l have of him is his name
We are not the same
L feel it closing in
Making no sense of it against very existence
A memory I’ll erase, a memory I’ll erase
Only thing l have of him is his name
We are not the same, we are not the same

S.L.Y. (перевод)

Скрученный и горький, сломанный и проданный
Мои воспоминания потеряны, мои усталые глаза двигаются медленно
Оттенки фигур, которые я никогда не узнаю
Я не буду оглядываться назад, те годы прошли
Все эти голоса доходят до меня
Закрытие внутри этой реальности
Ношу меня тонкой, я говорил слишком рано
Знай, что я смирюсь со своим выбором и ошибками
Несмотря на то, что вы думаете, несмотря на то, что вы думаете
Я не тот
Терпи, я стисну зубы и поклянусь
Претензия не стих или цитата
Мое молчание — мой гнев
Мое молчание я держу
До моего горького конца
Мне стыдно, я буду жить с этим
Хорошо это или плохо, но я ничто
Я чувствую, что это приближается
Не придавать этому никакого смысла вопреки самому твоему существованию.
Память, которую я сотру, память, которую я сотру
Это мой настоящий стих, это то, что я на самом деле думаю
Я давно ничего не говорил
Долго ждал, чтобы увидеть разницу
Оставил ее, оставил меня, оставил нас всех
Кусок дерьма, ты вообще не отец
Чувствовать, как на самом деле чувствовать чувствовать что-то?
Чувствовать, как на самом деле чувствовать чувствовать что-то?
Теперь я знаю, что я ожесточен и злее, чем когда-либо
Написание этих слов - это правда, я живу
Верьте или нет, дерьмо, я был тем, я был тем, кто никогда не имел с этим дело
Единственное, что у меня есть от него, это его имя
Мы разные
Единственное, что у меня есть от него, это его имя
Мы разные
Я чувствую, что это приближается
Не понимать смысла против самого существования
Память, которую я сотру, память, которую я сотру
Единственное, что у меня есть от него, это его имя
Мы не те, мы не то же самое