Перевод текста песни Пепел - Black Bros.

Пепел (оригинал)

Я стану белым пеплом
Той частью самой мелкой
Что останется в ваших сердцах до конца
Я стану каплей в небе
Наполнив твои реки
Оставив наши жизнь тому кто создал
Я стану белым пеплом
Той частью самой мелкой
Что останется в ваших сердцах до конца
Я стану каплей в небе
Наполнив твои реки
Оставив наши жизнь тому кто создал
Останусь белым пеплом, но стану как Джон Леннон
Решать не мне, наверно, но я знаю, что на верном
Я не поднимусь на небо, не проникну в твои вены
Не сменил Бумер на Мерин, всех сместить бурей намерен
Верь мне
Никогда не скажу "Стоп!"?
Даже если бьет жизнь в лоб
И твердят только жизнь - брод
Разберусь, будто шезлонг
Претендую на лавры, как император или Божество
Но я не отступлю, но я не поступлю, как толпа и большинство
Пусть с каждым годом все меньше шансов
Хоть руки вверх, но мне 18
Моя семья, сука, вот мой панцирь
Бог мне дал совет держаться
И я буду сражаться
Да за что здесь сражаться?
Мне бы спиться, сожраться, да разбиться бы птицей насмерть
Я стану белым пеплом
Той частью самой мелкой
Что останется в ваших сердцах до конца
Я стану каплей в небе
Наполнив твои реки
Оставив наши жизнь тому кто создал
Я стану белым пеплом
Той частью самой мелкой
Что останется в ваших сердцах до конца
Я стану каплей в небе
Наполнив твои реки
Оставив наши жизнь тому кто создал
В моих усталых глазах, отражаются цифры с табло отправлений
И мне весь это вечный закус за корону давно параллелен
Время уже не идет, бежит
И каждый второй тут ни мертв, ни жив
Но я по-прежнему верю в мечту, хотя труп холодный, будто лед с вершин
Штампы, штампы, штампы в паспорт
Сто перелетов за год
Деньги на счет, но пусто на сердце
Снова вперед, в аэропорт
Это дар и проклятье, одновременно
Мне этот крест до конца нести теперь
Но душа в лоскуты ради новых куплетов, ее раскромсали зрители
Им за ширмой успеха моя боль не видна
Для них это просто музыка, где все невинно
Но я словно внутри скоростного состава
Что по рельсам к обрыву несется мимо
Мне бы найти как выйти
Но я только прибавляю ход
Грешен не больше других, но
Моих исключительно Бог покаяний ждет
Пепел
Все мы лишь пепел
Но чей то лишь костер догорит раньше
Судьба, выбирая рандомно счастливчиков вряд ли тебе алгоритм скажет
Ни о чем не жалею, ни о чем не жалею
Еще один год 2017 новым трофеем на шею
Я стану белым пеплом
Той частью самой мелкой
Что останется в ваших сердцах до конца
Я стану каплей в небе
Наполнив твои реки
Оставив наши жизнь тому кто создал
Я стану белым пеплом
Той частью самой мелкой
Что останется в ваших сердцах до конца
Я стану каплей в небе
Наполнив твои реки
Оставив наши жизнь тому кто создал
Я стану белым пеплом
Той частью самой мелкой
Что останется в ваших сердцах до конца
Я стану каплей в небе
Наполнив твои реки
Оставив наши жизнь тому кто создал
Я стану белым пеплом
Той частью самой мелкой
Что останется в ваших сердцах до конца
Я стану каплей в небе
Наполнив твои реки
Оставив наши жизнь тому кто создал

Пепел (перевод)

Я стану белым пеплом
Той части самой мелкой
Что осталось в ваших сердцах до конца
Я стану каплей в небе
Наполнив твои реки
Оставьте нашу жизнь
Я стану белым пеплом
Той части самой мелкой
Что осталось в ваших сердцах до конца
Я стану каплей в небе
Наполнив твои реки
Оставьте нашу жизнь
Останусь белым пеплом, но стану как Джон Леннон
Решать не мне, наверное, но я знаю, что верно
Я не поднимусь на небо, не проникну в твои вены
Не заменил Бумер на Мерин, всех поместить бурей намеренно
Верь мне
Никогда не скажу "Стоп!"?
Даже если побеждает жизнь в лоб
И твердят только жизнь - брод
Разберусь, будто шезлонг
Претендую на лавры, как император или Божество
Но я не отступлю, но я не поступлю, как толпа и остальное
Пусть с каждым годом все меньше шансов
Хоть руки вверх, но мне 18
Моя семья, сука, вот моя панцирь
Бог мне дал совет держаться
я буду замужем
Да за что здесь замужем?
Мне бы спиться, сожраться, да разбиться бы птицей насмерть
Я стану белым пеплом
Той части самой мелкой
Что осталось в ваших сердцах до конца
Я стану каплей в небе
Наполнив твои реки
Оставьте нашу жизнь
Я стану белым пеплом
Той части самой мелкой
Что осталось в ваших сердцах до конца
Я стану каплей в небе
Наполнив твои реки
Оставьте нашу жизнь
В моих усталых глазах, от записи цифр с табло отправлений
И мне весь этот вечный закус за корону давно параллелен
Время уже не идет, бежит
И каждый второй тут ни мертв, ни жив
Но я по-прежнему верю в мечту, хотя труп холодный, будто лед с вершины
Штампы, штампы, штампы в паспорт
Сто перелетов за год
Деньги на счет, но пусто на сердце
Снова вперед, в аэропорт
Это дар и проклятье одновременно
Мне этот крест до конца нести теперь
Но душа в лоскуты ради новых куплетов, ее раскромсали зрители
Им за ширмой успех моя боль не видна
Для них это просто музыка, где все невинно
Но я как будто внутри скоростного состава
Что по рельсам к обрыву уходит мимо
Мне бы найти как выйти
Но я только прибавляю ход
Г нерешено больше других, но
Моих исключительных Бог поканий ждет
Пепел
Все мы только пепел
Но чей только костер догорит раньше
Судьба, выбирая случайным образом счастливчиков, вряд ли тебе скажется алгоритм
Ни о чем не жалею, ни о чем не жалею
Еще один год 2017 новый трофеем на шею
Я стану белым пеплом
Той части самой мелкой
Что осталось в ваших сердцах до конца
Я стану каплей в небе
Наполнив твои реки
Оставьте нашу жизнь
Я стану белым пеплом
Той части самой мелкой
Что осталось в ваших сердцах до конца
Я стану каплей в небе
Наполнив твои реки
Оставьте нашу жизнь
Я стану белым пеплом
Той части самой мелкой
Что осталось в ваших сердцах до конца
Я стану каплей в небе
Наполнив твои реки
Оставьте нашу жизнь
Я стану белым пеплом
Той части самой мелкой
Что осталось в ваших сердцах до конца
Я стану каплей в небе
Наполнив твои реки
Оставьте нашу жизнь