Перевод текста песни Truth Hurts - Bizzy Crook, Nate Traveller, Sylvan Lacue

Truth Hurts (оригинал)

Suicidal thoughts in my apartment
This thing called love could be exhausting
I found too much comfort in darkness
I’m talking from the heart but your heartless, so
I’m sipping, trying to get my mind off this
To find myself in the pussy that I got lost in
Disagreeing with both sides of my conscious like
«Do I want this?»
Naw fuck it, I’m off this
So, I hit the hotel bar and get a glass of whisky
As I’m venting to the stranger sitting next to me
The good things I messed up, starting to mess with me
The shit I got away with starting to get to me
I’m on some Kurt Co shit
Me being perfect, that’s a lie I gotta keep up with
My girl thinks that I’m an angel
My demons no strangers
She admires the girl that I sneak out with
In my music I talk about other women and
Affairs I be having like she ain’t listening
I say «It's just words» when she asks about it
She believes my lies and we laugh about it
Damn, I’m hurting in myself
The love you deserve I’m searching for in myself
How could I give it to you, if I ain’t got it for me
Girl this isn’t just a verse, I’m crying out for help
But I tell her these are only words
As I’m riding through the city with a friend of hers
Trying to find better words
I don’t know how to tell ya cause the truth hurts

(перевод)

Суицидальные мысли в моей квартире
Эта вещь, называемая любовью, может быть утомительной
Я нашел слишком много утешения в темноте
Я говорю от сердца, но ты бессердечен, так что
Я потягиваю, пытаясь отвлечься от этого
Чтобы найти себя в киске, в которой я заблудился
Не соглашаясь с обеими сторонами моего сознания, как
«Хочу ли я этого?»
Нау, черт возьми, я с этого
Итак, я захожу в бар отеля и выпиваю стакан виски.
Когда я обращаюсь к незнакомцу, сидящему рядом со мной
Хорошие вещи, которые я испортил, начинают возиться со мной.
Дерьмо, которое мне сошло с рук, начало добираться до меня.
Я под кайфом от Курта Ко
Я идеален, это ложь, с которой я должен идти в ногу
Моя девушка думает, что я ангел
Мои демоны не чужие
Она восхищается девушкой, с которой я ускользаю
В своей музыке я рассказываю о других женщинах и
Дела, которые у меня есть, как будто она не слушает
Я говорю «Это просто слова», когда она спрашивает об этом
Она верит моей лжи, и мы смеемся над этим
Блин, мне самой больно
Любовь, которую ты заслуживаешь, я ищу в себе
Как я могу дать это вам, если у меня нет этого для меня
Девушка, это не просто стих, я взываю о помощи
Но я говорю ей, что это только слова
Когда я еду по городу с ее подругой
Попытка найти лучшие слова
Я не знаю, как сказать тебе, потому что правда ранит