| Raindrops (оригинал) | Raindrops (перевод) |
|---|---|
| Walking on the other side, | Идя по другой стороне, |
| It’s my mother’s side of me, | Это моя материнская сторона меня, |
| Passing all the photographs | Передача всех фотографий |
| Of my lifeless past you’ll see | Из моего безжизненного прошлого ты увидишь |
| I’m troubled by double meanings, | Меня беспокоят двойные значения, |
| But do they mean much to you? | Но много ли они значат для вас? |
| Now I’m done with these half-cut dealings, | Теперь я покончил с этими полуразрезанными сделками, |
| Like with everything else you never see it through… | Как и во всем остальном, вы никогда не видите этого насквозь… |
| Was it wrong? | Это было неправильно? |
| Was it right? | Это было правильно? |
| Does it matter? | Это имеет значение? |
| Does it count if we found waht none of us was after? | Будет ли считаться, если мы найдем то, чего никто из нас не искал? |
| Now I’m with the lonely people | Теперь я с одинокими людьми |
| The hard lessons of love are learnt | Тяжелые уроки любви усвоены |
| Oh I got burnt, I betrayed all the games that we played | О, я сгорел, я предал все игры, в которые мы играли |
| I’m not surprised our love got lost | Я не удивлен, что наша любовь потерялась |
| I’m troubled by double meanings, | Меня беспокоят двойные значения, |
| But do they mean much to you? | Но много ли они значат для вас? |
| Now I’m done with these half-cut dealings, | Теперь я покончил с этими полуразрезанными сделками, |
| Like with everything else you never see it through… | Как и во всем остальном, вы никогда не видите этого насквозь… |
| Was it wrong? | Это было неправильно? |
| Was it right? | Это было правильно? |
| Does it matter? | Это имеет значение? |
| Raindrops they’re dropping on me | Капли дождя, которые они падают на меня |
| Like your heart in the clouds above | Как ваше сердце в облаках выше |
| But one day, they’ll drift right away | Но однажды они сразу же дрейфуют |
| I never wanted the rain to stop the sun you love | Я никогда не хотел, чтобы дождь останавливал солнце, которое ты любишь. |
| I always knew it was the sun you love | Я всегда знал, что ты любишь солнце |
| Was it wrong? | Это было неправильно? |
| Was it right? | Это было правильно? |
| Does it matter? | Это имеет значение? |
| Does it count if we found waht none of us was after? | Будет ли считаться, если мы найдем то, чего никто из нас не искал? |
| It’s not the same, I feel the shame | Это не то же самое, мне стыдно |
| It’s not the same, I feel the shame | Это не то же самое, мне стыдно |
| It’s not the same! | Это не тоже самое! |
| It’s not the same, I feel the shame | Это не то же самое, мне стыдно |
| It’s not the same, I feel the shame | Это не то же самое, мне стыдно |
| It’s not the same! | Это не тоже самое! |
Перевод текста песни Raindrops - BIM
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Raindrops , исполнителя -BIM
В жанре:Электроника
Дата выпуска:27.07.2010
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: