Перевод текста песни Highlight - BIM

Highlight (оригинал)

You used to feel like home, I never live alone,
you used to be right here and I would have you all my own.
I counted on you, I never went without,
and if I needed it you’d be there without any doubt.
It was you.
You were the highlight of my life,
and if I could repeat and re-run,
I would hold up so high what I’d won.
It was you.
You were the highlight of my life,
and if I could repeat and re-run,
I’d get caught and be trapped in the fun.
It was you.
I dreamt of better days, too quick to run away.
I turned my life around to find I didn’t need a change.
And all I see is your shadow,
and all I wish is tomorrow could be a better day.
This could be a better day.
I’m sorry it was you, that I pulled out and through,
and if it’s any help, just know that I am hurting too.
And all I see is your shadow,
and all I wish is tomorrow could be a better day.
Oh it was you.
You were the highlight of my life,
and if I could repeat and re-run,
I would hold up so high what I’d won.
It was you.
You were the highlight of my life,
and if I could repeat and re-run,
I’d get caught and be trapped in the fun.
It was you.
You were the highlight.
You were my highlight.
Oh it was you.

Highlight (перевод)

Раньше ты чувствовал себя как дома, я никогда не живу один,
раньше ты был здесь, и я хотел бы, чтобы ты был моим собственным.
Я рассчитывал на тебя, я никогда не обходился без тебя,
и если бы мне это понадобилось, ты был бы там без всяких сомнений.
Это был ты.
Ты был изюминкой моей жизни,
и если бы я мог повторять и снова бежать,
Я бы так высоко поднял то, что выиграл.
Это был ты.
Ты был изюминкой моей жизни,
и если бы я мог повторять и снова бежать,
Меня поймали, и я попал в ловушку веселья.
Это был ты.
Я мечтал о лучших днях, слишком быстро, чтобы убежать.
Я изменил свою жизнь и понял, что мне не нужны перемены.
И все, что я вижу, это твоя тень,
и все, что я хочу, это завтра может быть лучший день.
Это может быть лучший день.
Мне жаль, что это ты, что я вытащил и насквозь,
и если это поможет, просто знай, что мне тоже больно.
И все, что я вижу, это твоя тень,
и все, что я хочу, это завтра может быть лучший день.
О, это был ты.
Ты был изюминкой моей жизни,
и если бы я мог повторять и снова бежать,
Я бы так высоко поднял то, что выиграл.
Это был ты.
Ты был изюминкой моей жизни,
и если бы я мог повторять и снова бежать,
Меня поймали, и я попал в ловушку веселья.
Это был ты.
Ты был изюминкой.
Ты был моей изюминкой.
О, это был ты.