Перевод текста песни Since You've Been Gone - Billy Thorpe

Since You've Been Gone (оригинал)

orget your dogmas, your religions and your creeds
Forget your mantras and your ohms
There are no methods to this crazy life we lead
No secret paths to walk upon
Just hang loves portrait in the cathedral of your heart
And warm the landscape of your soul
Sow the seeds a child can reap
And smile if we should ever meet
'Cause just like you, I’m all alone
Since you’ve been gone, I really miss you
Your arms around me whenever I lose my way
You can go crazy with those voices in your head
Tell you sometimes you can’t go on
Then a gentle voice to lead you home
Since you’ve been gone, I really miss you
Your arms around me whenever I fall from grace
Since you’ve been gone, I miss your blue eyes
Ever to guide me whenever lose my way
Wheels in wheels, circles touching circles
Days alone, since you’ve been gone, you’ve been gone
Since you’ve been gone, I really miss you
Your arms around me whenever I fall from grace
Since you’ve been gone, I miss your blue eyes
Ever to guide me whenever lose my way
Since you’ve been gone, I really miss you
Your arms around me whenever I fall from grace

Since You've Been Gone (перевод)

или получить ваши догмы, ваши религии и ваши вероучения
Забудь свои мантры и свои омы
Нет методов в этой сумасшедшей жизни, которую мы ведем
Нет секретных путей, по которым можно идти
Просто повесьте портрет любви в соборе своего сердца
И согреть пейзаж твоей души
Посейте семена, которые ребенок может пожать
И улыбнись, если мы когда-нибудь встретимся
Потому что, как и ты, я совсем один
Поскольку тебя нет, я очень скучаю по тебе
Твои руки вокруг меня всякий раз, когда я теряю свой путь
Вы можете сойти с ума от этих голосов в вашей голове
Скажи тебе, что иногда ты не можешь продолжать
Затем нежный голос, который приведет вас домой
Поскольку тебя нет, я очень скучаю по тебе
Твои руки вокруг меня всякий раз, когда я теряю благодать
Поскольку тебя нет, я скучаю по твоим голубым глазам
Когда-либо вести меня всякий раз, когда я сбиваюсь с пути
Колеса в колесах, круги касаются кругов
Одни дни, с тех пор как тебя нет, тебя нет
Поскольку тебя нет, я очень скучаю по тебе
Твои руки вокруг меня всякий раз, когда я теряю благодать
Поскольку тебя нет, я скучаю по твоим голубым глазам
Когда-либо вести меня всякий раз, когда я сбиваюсь с пути
Поскольку тебя нет, я очень скучаю по тебе
Твои руки вокруг меня всякий раз, когда я теряю благодать