Перевод текста песни Won't Be the Same - Billy the Kid

Won't Be the Same (оригинал)

These days, I just can’t think straight
I got too many angles running around my brain
'Cause I gotta go, but I wanna stay
And it breaks my heart when I hear you say
Hey it’ll be okay
'Cause I know it won’t be the same
Won’t be the same
Picture me underneath your bed
Talking in circles trying to make sense of
What will come when the timeline fades
And the miles between us are too much to take
Hold me close, baby, one last time
Then go back to your life, I go back to mine
And you’ll say
Hey, it’ll be okay
But I know it won’t be the same
'Cause now I’m in another time zone
Now you’re in another state
I was off thinking what if I had known
Would I still be here today
Hey it’ll be okay
It just won’t be the same
Somehow before 8am
I was out the door breaking down again
And I couldn’t speak
And I couldn’t say
And you wouldn’t hear me anyway
And I’ll be okay
But I know I won’t be the same
Hey I’ll be okay
But I know I won’t be the same
I won’t be the same
I won’t be the same
I won’t be the same
Won’t be the same
Won’t be the same

Уже не Будет Прежним (перевод)

В эти дни я просто не могу ясно мыслить
У меня слишком много углов вокруг моего мозга
Потому что я должен идти, но я хочу остаться
И это разбивает мне сердце, когда я слышу, как ты говоришь
Эй, все будет хорошо
Потому что я знаю, что это будет не то же самое
Не будет прежним
Представь меня под своей кроватью
Разговаривая в кругу, пытаясь понять смысл
Что произойдет, когда временная шкала исчезнет
И мили между нами слишком много, чтобы взять
Прижми меня к себе, детка, в последний раз
Тогда вернись к своей жизни, я вернусь к своей
И ты скажешь
Эй, все будет хорошо
Но я знаю, что это будет не то же самое
Потому что сейчас я в другом часовом поясе
Теперь вы находитесь в другом штате
Я думал, что, если бы я знал
Я все еще был бы здесь сегодня
Эй, все будет хорошо
Это просто будет не то же самое
Где-то до 8 утра
Я снова вышел из-за двери
И я не мог говорить
И я не мог сказать
И ты все равно меня не услышишь
И я буду в порядке
Но я знаю, что не буду прежним
Эй, я буду в порядке
Но я знаю, что не буду прежним
Я не буду прежним
Я не буду прежним
Я не буду прежним
Не будет прежним
Не будет прежним