Перевод текста песни When I Remember You - Billy Burnette

When I Remember You (оригинал)

I memorize those magic nights
That on the beach they burn so sweetly in my mind
And your lips tasted like honey
Well, it’s funny how they kissed the hands of time
I remember every precious moment
Like it was tonight’s blue moon
I remember violet eyes captured that pretty little rose tattoo
When I remember you
Now the years have long since gone
I still belong to those California days
And the sunsets how can I forget
How they used to fall into the place
The moon shadows danced on our bare skin
As we dove into a world we barely knew
I remember violet eyes captured that pretty little rose tattoo
When I remember you
Forever young we’ll stay, forever young
In dreams of yesterday
I remember violet eyes captured that pretty little rose tattoo
When I remember you
I remember violet eyes captured that pretty little rose tattoo
When I remember you
I remember violet eyes captured that pretty little rose tattoo
When I remember you

When I Remember You (перевод)

Я запоминаю эти волшебные ночи
Что на пляже они так сладко горят в моей голове
И твои губы на вкус как мёд.
Ну, забавно, как целовали руки времени
Я помню каждый драгоценный момент
Как будто это была сегодняшняя голубая луна
Я помню, как фиолетовые глаза запечатлели эту симпатичную маленькую татуировку в виде розы.
Когда я тебя вспомню
Теперь годы давно прошли
Я все еще принадлежу тем калифорнийским дням
И закаты, как я могу забыть
Как они падали на место
Лунные тени танцевали на нашей голой коже
Когда мы погрузились в мир, который мы едва знали
Я помню, как фиолетовые глаза запечатлели эту симпатичную маленькую татуировку в виде розы.
Когда я тебя вспомню
Вечно молодыми мы останемся, вечно молодыми
В мечтах о вчерашнем дне
Я помню, как фиолетовые глаза запечатлели эту симпатичную маленькую татуировку в виде розы.
Когда я тебя вспомню
Я помню, как фиолетовые глаза запечатлели эту симпатичную маленькую татуировку в виде розы.
Когда я тебя вспомню
Я помню, как фиолетовые глаза запечатлели эту симпатичную маленькую татуировку в виде розы.
Когда я тебя вспомню