Перевод текста песни Gone With the Wind - Billie Holiday & Her Orchestra

Gone With the Wind (оригинал)

Gone with the wind
Just like a leaf that has blown away
Gone with the wind
My romance has flown away
Yesterday kisses
Are still upon my lips
I had a lifetime of Heaven
At my fingertips
But now, all is gone
Gone is the rapture
That thrilled my heart
Gone with the wind
The gladness that filled my heart
Just like a flame
Love burned brightly then became
An empty smoke dream that has gone
Gone with the wind
Just like a flame
Love burned brightly then became
An empty smoke dream that has gone
Gone with the wind
Gone with the wind

Унесенные ветром (перевод)

Унесенные ветром
Так же, как лист, который сдулся
Унесенные ветром
Мой роман улетел
вчерашние поцелуи
Все еще на моих губах
У меня была жизнь Небес
На кончиках моих пальцев
Но теперь все ушло
Ушел восторг
Это взволновало мое сердце
Унесенные ветром
Радость, которая наполнила мое сердце
Так же, как пламя
Любовь горела ярко, потом стала
Пустая дымовая мечта, которая ушла
Унесенные ветром
Так же, как пламя
Любовь горела ярко, потом стала
Пустая дымовая мечта, которая ушла
Унесенные ветром
Унесенные ветром