Перевод текста песни Stay - Bianca Ryan

Stay (оригинал)

Hey, just calling to see where you’re at
I haven’t heard from you in a while
It’s getting pretty late, I’m probably just gonna go to bed
I, I hope you’re okay, bye
You do the same thing you told me that you never would
Told me you’d change even when you know you never could
Told me you’d love me but I see the way you look at her
You want me to stay, want me to stay, but
Get drunk, wake up, I’m by your side
Say don’t hold on to what you said last night
I can’t keep reading between your lines
And like a parasite, you kill my butterflies
Just go
'Cause my heart’s been fucked up
Ever since you got here
You do the same thing you told me that you never would
Told me you’d change even when you know you never could
Told me you’d love me but tell me why you’re out with her
I need you to go, need you to go
You’ll do the same thing you told me that you never would
Told me you’d change even when you know you never could
Told me you’d love me but I see the way you look at her
I need you to go, need you to go
I was your diamond and you were the rough
I fought your demons, I did all I could
You always say you hate to see me cry
But you’re the only fucking reason why
There’s no way that I can take your hand and
Smile for the photos but they never feel candid
And I know you better than you know yourself
So baby go
Go, go
Just go
'Cause my heart’s been fucked up
Want you to go home
You do the same thing you told me that you never would
Told me you’d change even when you know you never could
Told me you’d love me but tell me why you’re out with her
I need you to go, need you to go
You’ll do the same thing you told me that you never would
Told me you’d change even when you know you never could
Told me you’d love me but I see the way you look at her
I need you to go, need you to go
Want me to stay, want me to stay
Want me to stay, want me to stay
Need you to go, I need you to go
I need you to go

(перевод)

Привет, просто звоню узнать, где ты
Я давно ничего от тебя не слышал
Уже довольно поздно, наверное, я просто пойду спать
Я, я надеюсь, ты в порядке, пока
Вы делаете то же самое, что сказали мне, что никогда не сделаете
Сказал мне, что ты изменишься, даже если знаешь, что никогда не сможешь
Сказал мне, что полюбишь меня, но я вижу, как ты смотришь на нее
Ты хочешь, чтобы я остался, хочешь, чтобы я остался, но
Напьйся, проснись, я рядом с тобой
Скажите, не держитесь за то, что вы сказали прошлой ночью
Я не могу читать между строк
И как паразит, ты убиваешь моих бабочек
Просто иди
Потому что мое сердце испорчено
С тех пор, как вы пришли сюда
Вы делаете то же самое, что сказали мне, что никогда не сделаете
Сказал мне, что ты изменишься, даже если знаешь, что никогда не сможешь
Сказал мне, что любишь меня, но скажи мне, почему ты с ней
Мне нужно, чтобы ты ушел, нужно, чтобы ты ушел
Ты сделаешь то же самое, что сказал мне, что никогда не сделаешь
Сказал мне, что ты изменишься, даже если знаешь, что никогда не сможешь
Сказал мне, что полюбишь меня, но я вижу, как ты смотришь на нее
Мне нужно, чтобы ты ушел, нужно, чтобы ты ушел
Я был твоим бриллиантом, а ты был грубым
Я боролся с твоими демонами, я сделал все, что мог
Ты всегда говоришь, что ненавидишь меня плакать
Но ты единственная гребаная причина, почему
Я никак не могу взять тебя за руку и
Улыбайтесь фотографиям, но они никогда не кажутся искренними.
И я знаю тебя лучше, чем ты знаешь себя
Так что, детка, иди
Иди, иди
Просто иди
Потому что мое сердце испорчено
Хочу, чтобы ты пошел домой
Вы делаете то же самое, что сказали мне, что никогда не сделаете
Сказал мне, что ты изменишься, даже если знаешь, что никогда не сможешь
Сказал мне, что любишь меня, но скажи мне, почему ты с ней
Мне нужно, чтобы ты ушел, нужно, чтобы ты ушел
Ты сделаешь то же самое, что сказал мне, что никогда не сделаешь
Сказал мне, что ты изменишься, даже если знаешь, что никогда не сможешь
Сказал мне, что полюбишь меня, но я вижу, как ты смотришь на нее
Мне нужно, чтобы ты ушел, нужно, чтобы ты ушел
Хочешь, чтобы я остался, хочешь, чтобы я остался
Хочешь, чтобы я остался, хочешь, чтобы я остался
Мне нужно, чтобы ты ушел, мне нужно, чтобы ты ушел
Мне нужно, чтобы ты ушел