Перевод текста песни HEAT OF THE MOMENT - Bexey

HEAT OF THE MOMENT (оригинал)

I can’t apologise for the way that my brain works
But if you keep crying then I guess I’ll say sorry
Tryna smile through the pain but this shit hurts
While I’m here for the moment, I’ll hold you closely don’t worry
We can’t keep repeating this all over
Cause we stuck in the heat of the moment
We can’t keep repeating this all over
Cause we stuck in the heat of the moment
The revolving door keeps spinning
I’m right, you’re wrong, but let’s agree to disagree and I
Don’t understand the whole sly dropping thintshing…
Tell me how you feeling, and I’ll genuinely listen…
I got this unsure gaze like that medusa temptation…
If I turn to stone make sure I’m a fountain they throw their change at
They won’t ever gimme my flowers while I’m alive
So I thank you for my constant vacation up in your eyes
I can’t apologise for the way that my brain works
But if you keep crying then I guess I’ll say sorry
Tryna smile through the pain but this shit hurts
While I’m here for the moment, I’ll hold you closely don’t worry
We can’t keep repeating this all over
Cause we stuck in the heat of the moment
We can’t keep repeating this all over
Cause we stuck in the heat of the moment
I either think too much or over drink too fast
Under construction had to rebuild from the demolition
I overcompensate greatly for the things that I’ve done
Seen too much too young, apologise if I’m blunt
Entangled like Will &Jada, but we tied into one
Old flame of mine, yeah, she kept bringing the light to the dark
That old frame of mind I… had to switch it and rise above
I get sick of the repetition that shit feel like it boiling my blood, uh
I can’t apologise for the way that my brain works
But if you keep crying then I guess I’ll say sorry
Tryna smile through the pain but this shit hurts
While I’m here for the moment, I’ll hold you closely don’t worry
We can’t keep repeating this all over
Cause we stuck in the heat of the moment
We can’t keep repeating this all over
Cause we stuck in the heat of the moment

ЖАР МОМЕНТА (перевод)

Я не могу извиниться за то, как работает мой мозг
Но если ты продолжишь плакать, тогда, наверное, я извинюсь
Пытаюсь улыбаться сквозь боль, но это дерьмо причиняет боль.
Пока я здесь, я буду крепко держать тебя, не волнуйся.
Мы не можем повторять это снова и снова
Потому что мы застряли в пылу момента
Мы не можем повторять это снова и снова
Потому что мы застряли в пылу момента
Вращающаяся дверь продолжает вращаться
Я прав, ты не прав, но давайте согласимся не согласиться, и я
Не понимаю всей этой хитрой болтовни...
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, и я искренне выслушаю…
У меня был этот неуверенный взгляд, похожий на искушение медузы...
Если я превращусь в камень, убедитесь, что я фонтан, в который они бросают сдачу
Они никогда не дадут мне цветы, пока я жив
Так что я благодарю вас за мой постоянный отпуск в ваших глазах
Я не могу извиниться за то, как работает мой мозг
Но если ты продолжишь плакать, тогда, наверное, я извинюсь
Пытаюсь улыбаться сквозь боль, но это дерьмо причиняет боль.
Пока я здесь, я буду крепко держать тебя, не волнуйся.
Мы не можем повторять это снова и снова
Потому что мы застряли в пылу момента
Мы не можем повторять это снова и снова
Потому что мы застряли в пылу момента
Я либо слишком много думаю, либо слишком быстро напиваюсь
Строящийся объект пришлось восстанавливать после сноса
Я сильно компенсирую то, что сделал
Видел слишком много слишком молодым, извините, если я тупой
Запутались, как Уилл и Джада, но мы связаны в одно целое.
Мое старое пламя, да, она продолжала нести свет во тьму
Это старое настроение, которое я ... должен был изменить и подняться выше
Меня тошнит от повторения этого дерьма, такое чувство, что у меня кипит кровь, э-э
Я не могу извиниться за то, как работает мой мозг
Но если ты продолжишь плакать, тогда, наверное, я извинюсь
Пытаюсь улыбаться сквозь боль, но это дерьмо причиняет боль.
Пока я здесь, я буду крепко держать тебя, не волнуйся.
Мы не можем повторять это снова и снова
Потому что мы застряли в пылу момента
Мы не можем повторять это снова и снова
Потому что мы застряли в пылу момента