Перевод текста песни Üşüdüm - Betül Demir

Üşüdüm (оригинал)

Gel yaralarımı sar, yetiş çok sancım var
Tut elimi şifanı ver, bu gece bende kal
Tut bir ucundan kederimin telaşsız
Sus, her söz anlamsız
Bir şefkatli dokunuş yeter
Üşüdüm, üşüdüm, üşüdüm, gel
Havalar çok sert buralarda
Üşüdüm, üşüdüm, üşüdüm, gel
Azıcık ısınayım aralarda
Baharıma kış geldi aniden, yeşeremedim bu sene
Geceler yastığımda karabasan, beceremedim desene
Gel dualarımı al, tutunduğum son dal
Bir nefesin kâfi, budur, hepsi bu kadar
Tut bir ucundan kederimin telaşsız
Sus, her söz anlamsız
Bir şefkatli dokunuş yeter
Üşüdüm, üşüdüm, üşüdüm, gel
Havalar çok sert buralarda
Üşüdüm, üşüdüm, üşüdüm, gel
Azıcık ısınayım aralarda
Baharıma kış geldi aniden, yeşeremedim bu sene
Geceler yastığımda karabasan, beceremedim desene

Мне холодно (перевод)

Иди и перевяжи мои раны, иди, мне очень больно
Возьми меня за руку, исцели меня, останься со мной сегодня вечером
Хватай один конец моего горя неторопливо
Тише, каждое слово бессмысленно
Одно нежное прикосновение - все, что нужно
Мне холодно, мне холодно, мне холодно, давай
Погода здесь такая суровая
Мне холодно, мне холодно, мне холодно, давай
Позвольте мне немного согреться
Зима пришла к моей весне внезапно, я не мог расти в этом году
Кошмар на моей подушке, думаю, я не мог этого сделать.
Прими мои молитвы, последняя ветвь, за которую я цепляюсь.
Одного вдоха достаточно, вот и все
Хватай один конец моего горя неторопливо
Тише, каждое слово бессмысленно
Одно нежное прикосновение - все, что нужно
Мне холодно, мне холодно, мне холодно, давай
Погода здесь такая суровая
Мне холодно, мне холодно, мне холодно, давай
Позвольте мне немного согреться
Зима пришла к моей весне внезапно, я не мог расти в этом году
Кошмар на моей подушке, думаю, я не мог этого сделать.