Перевод текста песни Chariot - Betty Curtis

Chariot (оригинал)

Chariot
Chariot
Se verrai con me
sul mio carro tra le nuvole,
più avanti del caldo del sol,
sull’ultima stella lassù,
se verrai.
Tu vivrai con me
in un’isola fantastica
e un mondo vedrai di lassù,
un mondo nascosto nel blu,
tutto nuovo per te.
La terra, la terra, la terra
sarà senza frontiere,
la terra, la terra ci porterà fortuna,
la luna, la luna per noi sarà il domani,
se m’ami, se m’ami.
Se verrai con me
sul mio carro tra le nuvole,
più avanti del caldo del sol,
sull’ultima stella lassù,
tu solo con me, io sola con te.
La terra, la terra, la terra
sarà senza frontiere,
la terra, la terra ci porterà fortuna,
la luna, la luna per noi sarà il domani,
se m’ami, se m’ami.
Se verrai con me
sul mio carro tra le nuvole,
più avanti del caldo del sol,
sull’ultima stella lassù,
io parlo con te, tu parli con me.
Chariot!

(перевод)

Колесница
Колесница
Если ты пойдешь со мной
на моей колеснице в облаках,
впереди жар солнца,
на последней звезде выше,
если ты придешь.
ты будешь жить со мной
на фантастическом острове
и мир, который ты увидишь оттуда,
мир, скрытый в синеве,
все новое для вас.
Земля, земля, земля
будет без границ,
земля, земля нам удачу принесет,
луна, луна будет завтра для нас,
если ты любишь меня, если ты любишь меня.
Если ты пойдешь со мной
на моей колеснице в облаках,
впереди жар солнца,
на последней звезде выше,
ты только со мной, я один с тобой.
Земля, земля, земля
будет без границ,
земля, земля нам удачу принесет,
луна, луна будет завтра для нас,
если ты любишь меня, если ты любишь меня.
Если ты пойдешь со мной
на моей колеснице в облаках,
впереди жар солнца,
на последней звезде выше,
Я говорю с тобой, ты говоришь со мной.
Колесница!