Перевод текста песни Bad Influence - Bernard Park

Bad Influence (оригинал)

네가 날 나쁜 남잘 만든다는 걸
네가 날 타락하게 만든다는 걸
너에게로 가는 죄책감이 무뎌져
자꾸만 이런 나를 어떻게 해
너는 아름다운데 날
너무 나쁘게 만들어가
날 나쁘게 만드는 네가 너무 좋은데
난 어떻게 해
나에게 열어준 너
너에게 들어간 나
날 감싸 안을 때
I get a feeling that you’re a bad influence on me
선은 선율을 만들고
우리의 숨소리는
화음을 만들어가
I get a feeling that you’re a bad influence on me
You’re no good for me such a bad influence
Hurts so good don’t know what’s gotten over me
함께 있는 너와 나의 생각에
온종일 나의 하루를 망쳐
알긴 아니 대체 넌 어디까지
끝도 없이 나를 더 끌어내릴 거니
다짐하고 다짐했던
계획 모두 무너지고
나쁜 짓 하게 하는 네가 너무 좋은데
난 어떻게 해
나에게 열어준 너
너에게 들어간 나
날 감싸 안을 때
I get a feeling that you’re a bad influence on me
선은 선율을 만들고
우리의 숨소리는
화음을 만들어가
Even if I wanted to quit I just don’t know how
You’re no good for me such a bad influence
Hurts so good don’t know what’s gotten over me

Bad Influence (перевод)

что ты делаешь меня плохим мальчиком
что ты заставляешь меня падать
Вина по отношению к вам притупляется
Что ты делаешь со мной, кто продолжает это делать?
ты красивая я
сделать это так плохо
Ты мне так нравишься, что ты заставляешь меня чувствовать себя плохо
как я
ты открылся мне
я вошел в тебя
когда ты обнимаешь меня
У меня такое чувство, что ты плохо на меня влияешь
Линия делает мелодию
звук нашего дыхания
сделать аккорд
У меня такое чувство, что ты плохо на меня влияешь
Ты не годишься для меня, такое плохое влияние
Больно так хорошо, не знаю, что на меня нашло
Думая о тебе и обо мне вместе
Разрушь мой день весь день
Я не знаю, как далеко ты зайдешь
Будете ли вы меня бесконечно унижать
обещал и обещал
все планы рушатся
Я люблю тебя за то, что заставляешь меня делать плохие вещи
как я
ты открылся мне
я вошел в тебя
когда ты обнимаешь меня
У меня такое чувство, что ты плохо на меня влияешь
Линия делает мелодию
звук нашего дыхания
сделать аккорд
Даже если бы я хотел бросить, я просто не знаю, как
Ты не годишься для меня, такое плохое влияние
Больно так хорошо, не знаю, что на меня нашло