Перевод текста песни Тау-тау сезім - Беркут и Аиша

Тау-тау сезім - Беркут и Аиша
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Тау-тау сезім, исполнителя - Беркут и АишаПесня из альбома Избранное, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.02.2019
Лейбл звукозаписи: ЧУ «Некоммерческая организация по защите авторских и смежных прав «Аманат»
Язык песни: Казахский

Тау-тау сезім

(оригинал)
Жүрегімнің Тәңір берген теңісің,
Бір бақытқа бөленемін мен-ау шын,
Мен барымды аямайын сен үшін,
Қуанышым менің!
Дидарың бар айнымаған ақ таңнан,
Әрбір сөзің көңілімде жатталған,
Менің аппақ сағынышым сақталған,
Көздеріңде сенің!
Жаным менің кел, сағынышым келші,
Кел, кел сезіміме сенші,
Кел, кел, махаббаттың маған,
Жылы лебін берші.
Деймін тау-тау таудан асып өтсем,
Тау-таудан асып саған жетсем,
Тау-тау-тау тау самалы болып,
Бір өзіңді мен өтсем.
Өзіңменен күрсіне алмай, ұмыттым,
Дауысыңнан бір ғажайып сыр ұқтым,
Жанымды да шуағыңмен жылытқың,
Саған ұқсап күлем.
Махаббаттан біз бақытты табайық,
Ақ сезімге адалдықпен қарайық,
Армандарға қол ұстасып барайық,
Екеуіміз бірге!
Деймін тау-тау таудан асып өтсем,
Тау-таудан асып саған жетсем,
Тау-тау-тау тау самалы болып,
Бір өзіңді мен өтсем.
Жаным менің кел, сағынышым келші,
Кел, кел сезіміме сенші,
Кел, кел, махаббаттың маған,
Жылы лебін берші,
Деймін тау-тау таудан асып өтсем,
Тау-таудан асып саған жетсем,
Тау-тау тау самалы болып,
Бір өзіңді мен өтсем.
Жаным менің кел, сағынышым келші,
Кел, кел сезіміме сенші,
Кел, кел, махаббаттың маған,
Жылы лебін берші.
Деймін тау-тау таудан асып өтсем,
Тау-таудан асып саған жетсем,
Тау-тау тау самалы болып,
Бір өзіңді мен өтсем.
(перевод)
Ты Богом данный равный моему сердцу,
Я действительно счастлив,
Я пощажу все для тебя
Моя радость!
С рассвета, который ты видел,
Каждое твое слово запоминается в моей памяти,
Моя белая тоска сохранена,
Твое в твоих глазах!
Приди в мою душу, приди в мою тоску,
Приди, доверься моим чувствам
Приди, приди, твоя любовь ко мне
Подари мне теплую улыбку.
Я думаю, если я пойду через горы,
Если я доберусь до тебя через горы,
Гора-гора-гора горный ветерок,
Если я пройду мимо тебя один.
Я забыл вздохнуть с тобой,
Я услышал чудесную тайну от твоего голоса,
Согрей мою душу своим солнышком,
Я смеюсь, как ты.
Можем ли мы найти счастье в любви
Будем честными с белыми чувствами,
Пойдем рука об руку к мечтам
Мы вместе!
Я думаю, если я пойду через горы,
Если я доберусь до тебя через горы,
Гора-гора-гора горный ветерок,
Если я пройду мимо тебя один.
Приди в мою душу, приди в мою тоску,
Приди, доверься моим чувствам
Приди, приди, твоя любовь ко мне
Дай мне теплое объятие
Я думаю, если я пойду через горы,
Если я доберусь до тебя через горы,
Горы как горный ветерок,
Если я пройду мимо тебя один.
Приди в мою душу, приди в мою тоску,
Приди, доверься моим чувствам
Приди, приди, твоя любовь ко мне
Подари мне теплую улыбку.
Я думаю, если я пойду через горы,
Если я доберусь до тебя через горы,
Горы как горный ветерок,
Если я пройду мимо тебя один.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!