Перевод текста песни Así, Sin Ti - Benjamín Rojas

Así, Sin Ti (оригинал)

miro los ojos de niña
me mira, y yo siento
que el mundo da vueltas
ya no hay nada que me aga
dudar de su amor
es la mas linda
de todas las flores
que nacen en la primavera
sonrrisa pintada,
carita de luz y de sol
y no sabre como vivir
si ella se va
me dejare morir de a poco
si ella de va
asi sin ti
la vida entera llorare
perdi, tu amor
me duele no tenerte
sin ti, morir, y todo se alejo de mi
sin tii, partir, y un dia
me di cuenta te perdi
asi, sin darme cuenta te perdi
la despedida en silencio
sus ojos tan dulces, y todo el invierno
ella se fue para siempre de mi corazon
paso a pasito despacio
se aleja y se quiebra en pedazos mi alma
ya no hay palabras que digan
cuando es mi dolor

Так, Без Тебя. (перевод)

Я смотрю в глаза девушки
посмотри на меня, и я чувствую
что мир переворачивается
нет ничего, что делало бы меня
сомневаюсь в твоей любви
самый красивый
из всех цветов
кто рождается весной
нарисованная улыбка,
лицо света и солнца
и я не буду знать, как жить
если она уйдет
Я позволю себе умереть понемногу
если она пойдет
так без тебя
я буду плакать всю жизнь
я потерял твою любовь
мне больно, что тебя нет
без тебя умру, и все далеко от меня
без тебя уйду, и однажды
Я понял, что потерял тебя
Итак, сам того не осознавая, я потерял тебя
тихое прощание
глаза такие милые, и всю зиму
она покинула мое сердце навсегда
шаг за шагом медленно
уходит и моя душа разрывается на части
нет слов, чтобы сказать
когда моя боль