Перевод текста песни Coil -

Coil (оригинал)

Slowly Uncoiling.
This black tape covers my limbs.
Stickily unrolling.
I peel it on a whim.
Beginning with my arms.
And swirling down to my nails.
Sticky situation.
A heavy heart so frail.
I’m hiding.
I’m fighting.
For a way to get away.
It finds me.
It binds me.
Crawls inside.
And drags me down.
I wrap the reel tightly.
As the spool is wearing thin.
Unwinding my heart down my body.
I’m screaming from within.
The colours.
Black and red.
My love has been squandered.
Consciousness drifts away.
My life becomes a blur.
I’m hiding.
I’m fighting.
For a way to get away.
It finds me.
It binds me.
Crawls inside.
And drags me down.

Наматывать (перевод)

Медленно разворачивается.
Эта черная лента закрывает мои конечности.
Липко разворачивается.
Я очищаю его по прихоти.
Начиная с моих рук.
И закручивается к моим ногтям.
Неприятная ситуация.
Тяжелое сердце такое хрупкое.
Я прячусь.
Я борюсь.
Для способа уйти.
Оно находит меня.
Это связывает меня.
Залезает внутрь.
И тащит меня вниз.
Я плотно оборачиваю катушку.
Поскольку катушка изнашивается.
Раскручивая мое сердце по моему телу.
Я кричу изнутри.
Цвета.
Черный и красный.
Моя любовь была потрачена впустую.
Сознание уплывает.
Моя жизнь становится размытой.
Я прячусь.
Я борюсь.
Для способа уйти.
Оно находит меня.
Это связывает меня.
Залезает внутрь.
И тащит меня вниз.