Перевод текста песни No Te Quiero Mentir - Beatboy

No Te Quiero Mentir (оригинал)

Pero ella' no me dejan de textear
Yo te quiero a ti (Yo te quiero a ti)
Aunque ella' no me dejan de buscar, yeah
No dja de sonar el ring (Prr-prr)
Pero yo t prefiero a ti (Yo a ti)
Contigo me siento feliz (Feliz)
Pero hay mucha' preguntando por mí (Prr-prr), ey
Solo di cómo y por qué (¿Por qué?)
Recuerda cuando te toqué (Toqué)
Mami, me sobra el bling
Tengo lo que má' quiere aquí (That's right)
Mami, para mí no eres un juego
Para ti ya es todo lo que tengo (Tengo)
Mami, para mí no eres un juego
Pa' ti ya es todo lo que tengo (Prr)
No te quiero mentir (No te quiero mentir)
Pero ella' no me dejan de textear (No-no)
Yo te quiero a ti (Yo te quiero a ti)
Aunque ella' no me dejan de buscar (No-no)
Ey, no te quiero mentir (Ey)
Pero ella' no me dejan de textear
Yo te quiero a ti (Yo te quiero a ti)
Aunque ella' no me dejan de buscar (Yeah-yeah)
Siempre estás pendiente cuando suena mi phone (Prr)
Dices que en mí confías, pero yo sé que no (Ey, no)
(Ey) Que no, que no
Dices que en mí confías, pero yo sé que no (Que no)
Mami, yo soy de los que sabe lo que quiere
Mami, algo nunca me ha faltado, son mujeres
Mami, yo soy de lo' que sabe lo que quiere
Y si algo nunca me ha faltado, son mujeres
Ey, no te quiero mentir
Pero ella' no me dejan de textear
Yo te quiero a ti (Yo te quiero a ti)
Aunque ella' no me dejan de buscar (No-no)
No te quiero mentir (Ey)
Pero ella' no me dejan de textear
Yo te quiero a ti (Yo te quiero a ti)
Aunque ella' no me dejan de buscar, yeah
Prr-prr, mami
That’s right, prr-prr

Я Не Хочу Лгать Тебе. (перевод)

Но она не перестанет писать мне
Я люблю тебя Я люблю тебя)
Хотя она не перестает искать меня, да
Не переставай звонить в кольцо (прр-прр)
Но я предпочитаю тебя (я предпочитаю тебя)
С тобой я чувствую себя счастливым (счастливым)
Но обо мне много спрашивают (прр-прр), эй
Просто скажи, как и почему (почему?)
Помнишь, когда я прикоснулся к тебе (я прикоснулся)
Мамочка, у меня много шика
У меня есть то, что вы больше всего хотите здесь (верно)
Мамочка, для меня ты не игра
Для тебя это уже все, что у меня есть (у меня есть)
Мамочка, для меня ты не игра
Pa' ti - это уже все, что у меня есть (Prr)
Я не хочу тебе лгать (я не хочу тебе лгать)
Но она не перестанет писать мне (Нет-нет)
Я люблю тебя Я люблю тебя)
Хотя она не перестает меня искать (Нет-нет)
Эй, я не хочу тебе лгать (Эй)
Но она не перестанет писать мне
Я люблю тебя Я люблю тебя)
Хотя она не перестает меня искать (Да-да)
Ты всегда на связи, когда звонит мой телефон (прр)
Ты говоришь, что доверяешь мне, но я знаю, что нет (Эй, нет)
(Эй) Нет, нет
Вы говорите, что доверяете мне, но я знаю, что вы не доверяете (что вы не доверяете)
Мамочка, я из тех, кто знает, чего хочет
Мамочка, мне никогда чего-то не хватало, они женщины
Мамочка, я из тех, кто знает, чего хочет
И если мне никогда в чем-то не хватало, так это в женщинах
Эй, я не хочу тебе лгать
Но она не перестанет писать мне
Я люблю тебя Я люблю тебя)
Хотя она не перестает меня искать (Нет-нет)
Я не хочу лгать тебе (Эй)
Но она не перестанет писать мне
Я люблю тебя Я люблю тебя)
Хотя она не перестает искать меня, да
прр-прр, мама
Правильно, прр-прр