Перевод текста песни October Letters - Be Svendsen, Kamilla Kovacs

October Letters (оригинал)

Is this really it?
Is this all there is?
Always this fear
Sinking into this mighty love
Always in flux
Aroused in trust
Grounded as if this could never end
Suddenly, the room is caving in on me
Memories, sweeping my sanity
Suddenly, the dark will find its way to me
Frequencies cut through my melody
Is this sanity?
Could this really be
Embracing fear, giving-in to this mighty love
Always in flux
Aroused in trust
Grounded as if this could never end
Suddenly the room is caving in on me
Memories, sweeping my sanity
Suddenly, the dark will find its way to me
Frequencies cut through my Melody
Aah, aah…
Aah, aah…
Aah, aah…
Aah, aah, ah ah
Suddenly the room is caving in on me
Memories, sweeping my sanity
Suddenly, the dark will find its way to me
Frequencies cut through my Melody

Октябрьские письма (перевод)

Это действительно так?
Это все, что есть?
Всегда этот страх
Погружаясь в эту могучую любовь
Всегда в движении
Пробужденный в доверии
Заземлен, как будто это никогда не может закончиться
Внезапно комната обрушивается на меня.
Воспоминания, подметающие мое здравомыслие
Внезапно темнота найдет свой путь ко мне
Частоты прорезают мою мелодию
Это здравомыслие?
Может ли это быть на самом деле
Принимая страх, поддавшись этой могучей любви
Всегда в движении
Пробужденный в доверии
Заземлен, как будто это никогда не может закончиться
Внезапно комната обрушивается на меня.
Воспоминания, подметающие мое здравомыслие
Внезапно темнота найдет свой путь ко мне
Частоты прорезают мою Мелодию
Ааа, ааа…
Ааа, ааа…
Ааа, ааа…
Ааа, ааа, ааа
Внезапно комната обрушивается на меня.
Воспоминания, подметающие мое здравомыслие
Внезапно темнота найдет свой путь ко мне
Частоты прорезают мою Мелодию