| I'll Survive You (оригинал) | I'll Survive You (перевод) |
|---|---|
| Here we stand, at the end | Здесь мы стоим, в конце |
| You and I, out on the battlefield | Ты и я, на поле боя |
| Shot your words, like a gun | Стрелял своими словами, как из пистолета |
| And it hurts like hell, but I can deal, yeah | И это чертовски больно, но я могу справиться, да |
| 'Cause I don’t need you to want me | Потому что мне не нужно, чтобы ты хотел меня |
| I’ve got my pride | У меня есть гордость |
| I’ll survive you, even with all these wounds | Я переживу тебя, даже со всеми этими ранами |
| I’m alright, I’ll undo | Я в порядке, я отменю |
| All of the damage you’ve done to my life | Весь ущерб, который ты нанес моей жизни |
| That’s right | Вот так |
| You’re not gonna see me cry | Ты не увидишь, как я плачу |
| This time, I’ll survive you | На этот раз я переживу тебя |
| I’ll get up, 8 AM | Я встаю, 8 утра |
| Every day just like any other day | Каждый день, как и в любой другой день |
| Won’t erase who I am | Не стереть, кто я |
| Did your best to try But I’m the same, yeah | Сделал все возможное, чтобы попытаться, но я такой же, да |
| So if you want me to need you | Так что, если вы хотите, чтобы я нуждался в вас |
| You’ll be surprised | Вы будете удивлены |
| I’ll survive you, even with all these wounds | Я переживу тебя, даже со всеми этими ранами |
| I’m alright, I’ll undo | Я в порядке, я отменю |
| All of the damage you’ve done to my life | Весь ущерб, который ты нанес моей жизни |
| That’s right | Вот так |
| You’re not gonna see me cry | Ты не увидишь, как я плачу |
| This time, I’ll survive you | На этот раз я переживу тебя |
| 'Cause over and over again | Потому что снова и снова |
| You said you were locked in the cage | Вы сказали, что были заперты в клетке |
| But I was the one with the chains | Но я был с цепями |
| Not raising my flag once again | Не поднимаю свой флаг еще раз |
| Yeah, I’ll survive you, even with all these wounds | Да, я переживу тебя, даже со всеми этими ранами |
| I’m alright, I’ll undo | Я в порядке, я отменю |
| All of the damage you’ve done to my life | Весь ущерб, который ты нанес моей жизни |
| That’s right (that's right) | Это правильно (это правильно) |
| You’re not gonna see me cry | Ты не увидишь, как я плачу |
| This time, I’ll survive you | На этот раз я переживу тебя |
| Yeah, I’ll survive you | Да, я переживу тебя |
Перевод текста песни I'll Survive You - BC Jean
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Survive You , исполнителя -BC Jean
В жанре:Поп
Дата выпуска:03.04.2011
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: