Перевод текста песни War of Roses -

War of Roses (оригинал)

Even now, as the red sun
Even as the stars
Even though, everyone’s gone
When I saw, I saw them
Canon fire filled sky
The roaring noise, as I ran
Through fields of flowers
On the TV, back home
They’ll talk about the things they’ve seen
But I never knew, it was a war of roses
War of roses
No anger, no pain
Just lay me down in a flower bed
I’ll close my eyes, and I’ll bow my head
And they’ll never know, back home
A war of roses, where no one dies
A camera and a pretty picture
Flowers, war flowers
As they’re lying all around
When I knew I knew for certain
Takes a lifetime in a flash
The thorns are there, and I pick a flower
War of roses

Война Роз (перевод)

Даже сейчас, как красное солнце
Даже как звезды
Хотя все ушли
Когда я видел, я видел их
Небо, заполненное огнем Canon
Ревущий шум, когда я бежал
Через поля цветов
По телевизору, дома
Они будут говорить о вещах, которые они видели
Но я никогда не знал, это была война роз
Война роз
Ни гнева, ни боли
Просто уложи меня на клумбу
Я закрою глаза и склоню голову
И они никогда не узнают, дома
Война роз, где никто не умирает
Камера и красивая картинка
Цветы, боевые цветы
Поскольку они лежат вокруг
Когда я знал, я знал наверняка
Занимает всю жизнь в мгновение ока
Шипы есть, и я срываю цветок
Война роз