Перевод текста песни Turn It Up - Bat Fangs

Turn It Up (оригинал)

Come on baby take it easy
Somebody gonna get hurt
Breaking hearts while you’re dreaming
Hey shaking it up in another world
I’m not even putting up a fight
Well I know what you’re gonna say
You’re just a ridin' on the heels of my heart
When you’re not running away
But if you turn it up
Turn it up and
I don’t care if you stay
Come on and turn it up
Turn it up and
And you just fade away
And I knew you were different just like night and day
Not gonna hear it on a radio station
Its not what they’re gonna pay
And don’t even want to know that
Don’t wanna know where you have been
Hanging tough in another dimension
Than the one that I’m living in
Turn it up
Turn it up and I don’t care if you stay
Come on and turn it up
Turn it up and
And you just fade away
Come on turn it up
Turn it up
Turn it up
Turn it up

Turn It Up (перевод)

Давай, детка, успокойся
Кто-то пострадает
Разбивая сердца во сне
Эй, встряхнись в другом мире
Я даже не сопротивляюсь
Ну, я знаю, что ты собираешься сказать
Ты просто скачешь по пятам моего сердца
Когда ты не убегаешь
Но если вы включите его
Включите его и
Мне все равно, если ты останешься
Давай и включи его
Включите его и
И ты просто исчезаешь
И я знал, что ты другой, как день и ночь
Не услышу это на радиостанции
Это не то, что они собираются платить
И даже не хочу знать, что
Не хочу знать, где ты был
Крепко висит в другом измерении
Чем тот, в котором я живу
Включите его
Включи его, и мне все равно, останешься ли ты
Давай и включи его
Включите его и
И ты просто исчезаешь
Давай, включи это
Включите его
Включите его
Включите его