Перевод текста песни F..k that - Bastard!

F..k that - Bastard!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни F..k that, исполнителя - Bastard!.
Дата выпуска: 09.07.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

F..k That

(оригинал)

К чёрту это!

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
If you think I should change the way I amЕсли ты думаешь, что я должна измениться
Just to please youТолько для того, чтобы угодить тебе,
You know, I won't do thatТы знаешь, я не буду этого делать.
So f**k thatТак что к чёрту это!
You know I won't change my colorsТы знаешь, я не стану маскировать свою суть,
Cause I love bein' myselfВедь мне нравится быть собой.
I won't do nothing just for youЯ не стану ничего делать ради тебя.
So f**k thatТак что к чёрту это!
--
[Drop:][Проигрыш:]
So f**k thatТак что к чёрту всё это!
So f**k thatТак что к чёрту всё это!
--
[Refrain:][Рефрен:]
You know meТы меня знаешь,
So f**k thatТак что к чёрту всё это!
So f**k thatТак что к чёрту всё это!
--
[Instrumental Break:][Инструментальный проигрыш:]
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
If you think you're better than meЕсли ты думаешь, что ты лучше меня,
Just think twiceПодумай ещё раз.
I ain't tryin' to show youЯ не пытаюсь показать тебе,
How special I amКакая я особенная.
So f**k thatТак что к чёрту это!
You knowТы знаешь,
I really don't care much about youМне на самом деле плевать на тебя
Or what you sayИ на то, что ты говоришь.
I got no time to loseЯ не могу терять время.
Don't bother me,Оставь меня в покое!
So f**k thatТак что к чёрту это!
--
[Drop:][Проигрыш:]
So f**k thatТак что к чёрту всё это!
So f**k thatТак что к чёрту всё это!
--
[Refrain:][Рефрен:]
You know meТы меня знаешь,
So f**k thatТак что к чёрту всё это!
So f**k thatТак что к чёрту всё это!
--
[Instrumental Break:][Инструментальный проигрыш:]
--
[Bridge:][Переход:]
Calling on meТы зовёшь меня,
You don't like what you seeТебе не нравится то, что ты видишь,
But unlike you I'm freeНо в отличие от тебя я свободна,
So just let me beТак что просто оставь меня.
You can say what you wantТы можешь говорить всё, что хочешь,
Judge me, but I won't despairМожешь осуждать меня, но я не стану отчаиваться,
Cause I really don't careПотому что мне действительно плевать,
Cause I really don't careПотому что мне действительно плевать.
You know meТы меня знаешь,
Fuck thatТак что к чёрту всё это!
--
[Instrumental Break:][Инструментальный проигрыш:]
--
[Outro:][Завершение:]
So f**k thatТак что к чёрту всё это!

F..k that

(оригинал)
If you think I should change the way I am
Just to please you
You know, I won’t do that
So fuck that
You know I won’t change my colors
Cuz I love being myself
I won’t do nothing just for you
So fuck that
So fuck that
So fuck that
You know me,
So fuck that
So fuck that
If you think you’re better than me
Just think twice
I ain’t tryin’ to show you
How special I am
So fuck that
You know,
I really don’t care much about you
Or what you say
I got no time to lose
Don’t bother me,
So fuck that
So fuck that
So fuck that
You know me,
So fuck that
So fuck that
Calling on me
You don’t like what you see
But unlike you I’m free
So just let me be
You can say what you want
Judge me but I won’t despair
Cuz I really don’t care
Cuz I really don’t care
You know me,
Fuck that
So fuck that
(перевод)
Если вы думаете, что я должен изменить то, как я
Просто чтобы порадовать вас
Знаешь, я не буду этого делать
Так что к черту это
Ты знаешь, я не изменю свои цвета
Потому что я люблю быть собой
Я ничего не буду делать только для тебя
Так что к черту это
Так что к черту это
Так что к черту это
Ты знаешь меня,
Так что к черту это
Так что к черту это
Если ты думаешь, что ты лучше меня
Просто подумайте дважды
Я не пытаюсь показать тебе
какой я особенный
Так что к черту это
Ты знаешь,
Я действительно не забочусь о тебе
Или что вы говорите
У меня нет времени терять
Не беспокой меня,
Так что к черту это
Так что к черту это
Так что к черту это
Ты знаешь меня,
Так что к черту это
Так что к черту это
Призывая меня
Вам не нравится то, что вы видите
Но в отличие от тебя я свободен
Так что просто позволь мне быть
Вы можете сказать, что хотите
Суди меня, но я не буду отчаиваться
Потому что мне действительно все равно
Потому что мне действительно все равно
Ты знаешь меня,
К черту это
Так что к черту это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Lose 2021

Тексты песен исполнителя: Bastard!