Перевод текста песни Million Miles Away - Bassic, Heleen

Million Miles Away (оригинал)

Are we lost in a world all alone where we both hide
Are we losing our minds when we say you’re all and only mine
But every time I won’t hold on
You’re lovely words, they open up my heart and I feel alive
You’re on my mind, but why so far away
A million miles but I won’t stop from holding on to you
'Cause it feels like home to me
But you’re a million miles away
But you feel like home to me
You’re a million miles away
But you feel like home to me
But you feel like home to me
I need my feet on the ground but I’m proud that I still fly
Got my head in the clouds when I say, «I need you by my side»
But every time I won’t hold on
You’re lovely words, they open up my heart and I feel alive
You’re on my mind, but why so far away
A million miles but I won’t stop from holding on to you
'Cause it feels like home to me
But you’re a million miles away
But you feel like home to me
You’re a million miles away
But you feel like home to me
But you’re a million miles away
But you feel like home to me
You’re a million miles away
But you feel like home to me
But you feel like home to me
But you’re a million miles away
But you feel like home to me
You’re a million miles away
But you feel like home to me

Million Miles Away (перевод)

Мы заблудились в мире совсем одни, где мы оба прячемся
Мы сходим с ума, когда говорим, что ты весь и только мой
Но каждый раз я не удержусь
Ты прекрасные слова, они открывают мое сердце, и я чувствую себя живым
Ты в моих мыслях, но почему так далеко
Миллион миль, но я не перестану держаться за тебя
Потому что это похоже на дом для меня
Но ты за миллион миль
Но ты чувствуешь себя как дома для меня
Ты за миллион миль
Но ты чувствуешь себя как дома для меня
Но ты чувствуешь себя как дома для меня
Мне нужны ноги на земле, но я горжусь тем, что все еще летаю
Витаю в облаках, когда говорю: «Ты нужен мне рядом»
Но каждый раз я не удержусь
Ты прекрасные слова, они открывают мое сердце, и я чувствую себя живым
Ты в моих мыслях, но почему так далеко
Миллион миль, но я не перестану держаться за тебя
Потому что это похоже на дом для меня
Но ты за миллион миль
Но ты чувствуешь себя как дома для меня
Ты за миллион миль
Но ты чувствуешь себя как дома для меня
Но ты за миллион миль
Но ты чувствуешь себя как дома для меня
Ты за миллион миль
Но ты чувствуешь себя как дома для меня
Но ты чувствуешь себя как дома для меня
Но ты за миллион миль
Но ты чувствуешь себя как дома для меня
Ты за миллион миль
Но ты чувствуешь себя как дома для меня