| Kiss (оригинал) | Kiss (перевод) |
|---|---|
| Kiss me, меня, | Поцелуй меня, как ночь целует луг, |
| Кис, кис, (2 раза) | Кис, кис — твой шёпот в черёмуховой тени, |
| Кис. | Кис — как росы в зените зари. |
| Kiss me, меня, | Поцелуй меня, затерявшись во мгле, |
| Кис, кис,(2 раза) | Кис, кис — эхо в янтарной листве, |
| Кис. | Кис — неразведанный вкус на губах. |
| Бабки на полу, кидаю кости на ковёр, | Деньги рассыпаны, словно листья на мраморном полу, я бросаю кости, как судьбу — на ковёр, |
| Сегодня вкинул пятьдесят, но забираю миллион, | Сегодня я бросил полтинник, но, в ладони у ветра, собираю миллион, |
| Черный suit и яркий свет, хоть под её ногтями кровь, | В чёрном костюме — мерцание, будто свет сквозь дымку, и даже под её ногтями — алая капля заката, |
| Она закинет LSP, забудет, и закинет вновь. | Она кидает LSP в поток забытья, в омут притворной амнезии, вновь и вновь. |
| Она просто не любит ждать, | Она не терпит ожиданий — ей чужда медлительность сумерек, |
| Я просил бы её оставить, но она вкинет опять, | Я молил бы её исчезнуть, но она вновь растворяет меня в заколдованном круге, |
| Все бабки капают на кон, ей сегодня будто везёт, | Вся наличность капает на кон, сегодня удача — как морская луна — склоняется к ней, |
| Она ставит ставка проходит, я вижу как её прёт, так что… | Она ставит — ставка проходит, я вижу, как жадность лижет её душу, как пламя — пальцы, так что… |
| Kiss me, меня. | Поцелуй меня, как в полночь прощает вино. |
| Давай. | Давай — словно выдох ветра над углями. |
| Kiss me, меня, | Поцелуй меня, пока тени не станут белее, |
| Кис, кис, (2 раза) | Кис, кис — два удара сердца на полпути к рассвету, |
| Кис. | Кис — призрак желания в зеркале. |
| Kiss me, меня, | Поцелуй меня, как если бы не было завтра, |
| Кис, кис, (2 раза) | Кис, кис — твоя нежность в разломах тишины, |
| Кис. | Кис — шёпот, что глушит грозу. |
| Kiss me, меня, | Поцелуй меня, рискуя всем, что лжёт в ночи, |
| Кис, кис, (2 раза) | Кис, кис — как всполохи на холсте чужих снов, |
| Кис. | Кис — лунный след на запястье. |
| Kiss me, меня, | Поцелуй меня, потерянный в шёпоте трав, |
| Кис, кис, (2 раза) | Кис, кис — два аккорда на выдохе, |
| Кис. | Кис — как изгиб твоей тени. |
| Давай. | Давай — как бросок за край горизонта. |
| Пачками лежат на полу, они не знают, что они в моем плену, | Пачками лежат на полу, как пленные птицы без крыльев, не зная о моей власти, |
| (Basiaga) Я им помогу. | (Basiaga) Я протяну им руку сквозь сумрак. |
| Пачками лежат на полу, они не знают, что они в моем плену, | Пачками лежат на полу, как забытые письма, не зная, что их держит моя рука, |
| (Basiaga) Я им помогу. | (Basiaga) Я выведу их к свету. |
| Небо мне не потолок, шанс выжить, меньше чем в лото, | Небо мне — не предел, а всего лишь зыбкий потолок, шанс выжить — призрак легче лотерейного сна, |
| Огонь в стакане столбом, она танцует на мне, глоток, глоток, | Пламя в стакане струится вверх, она извивается на мне — как спиртовая комета, глоток — ещё, глоток, |
| Автопилот день за днем, нас не сыскать днем, с огнем, | Автопилот ведёт нас сквозь дни, где нас не сыскать ни днём, ни с зажжённой звездой, |
| Я валяюсь на полу, и рыгаю в небосвод, | Я распластался на полу, и воздух, как океан, принимает мои стоны, |
| Я на уличном балу, мне опять нужен… | Я на балу среди улиц, мне снова нужен… |
| Глоток, глоток, | Глоток — как глоток дождя над пеплом, |
| Глоток, глоток, | Глоток — как дыхание грозы, |
| (Basiaga) Давай. | (Basiaga) Давай — сорви покровы с ночи. |
| Глоток, ( 4 раза) | Глоток — за гранью рассвета, глоток — на изломе, |
| Kiss me, меня. | Поцелуй меня, растворяя в закате. |
| (Basiaga) Давай. | (Basiaga) Давай — как шёпот во мгле. |
| Kiss me, меня, | Поцелуй меня, пока время не кончено, |
| Кис, кис, (2 раза) | Кис, кис — два лепестка невидимой влечения, |
| Кис. | Кис — как мираж на стекле. |
| Kiss me, меня, | Поцелуй меня, как тень на рассветном стекле, |
| Кис, кис, (2 раза) | Кис, кис — два вздоха на грани, |
| Кис. | Кис — как след на песке. |
| Kiss me, меня, | Поцелуй меня, в огне городских фонарей, |
| Кис, кис, (2 раза) | Кис, кис — два зова в безмолвии ночи, |
| Кис. | Кис — как рябь на пруду. |
| Kiss me, меня, | Поцелуй меня, на изломе ветров, |
| Кис, кис, (2 раза) | Кис, кис — как отклик в забытой сказке, |
| Кис. | Кис — расставание с зноем. |
Перевод текста песни Kiss - Basiaga, Benz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiss , исполнителя -Basiaga
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:16.06.2020
Выберите на какой язык перевести: