| Attachiante (оригинал) | Attachiante (перевод) |
|---|---|
| Je lui donnerai le monde | Я подарю ему мир |
| Je lui donnerai la lune | Я подарю ему луну |
| Elle me parle de confiance | Она говорит со мной о доверии |
| Elle veut que je quitte la rue | Она хочет, чтобы я ушел с улицы |
| Mais je lui montrerai | Но я покажу ему |
| Elle me dit comment t’abuses | Она рассказывает мне, как ты обманываешь |
| Moi je connais les femmes | я знаю женщин |
| Et je connais leurs rêves | И я знаю их мечты |
| Elle est attachante | Она милая |
| Et parfois chiante | А иногда скучно |
| Elle est pas patiente | Она не терпелива |
| Elle est attachiante | Она милая |
| Elle est attachante | Она милая |
| Et parfois chiante | А иногда скучно |
| Elle est pas patiente | Она не терпелива |
| Elle est attachiante | Она милая |
| Elle est rentrée dans mon cœur comme un but de benze | Она вошла в мое сердце, как бочка с бензином |
| On va prendre de la hauteur et je pense plus à personne | Мы собираемся накуриться, и я больше ни о ком не думаю |
| Je perds mes envies, je garde le sourire | Я теряю свои желания, я продолжаю улыбаться |
| Quand je tourne avec elle, je suis le prince de la ville | Когда я катаюсь с ней, я принц города |
| En Clio 2 ou en AMG | В Clio 2 или в AMG |
| J’ai pas de manières, elle reste caliente | У нее нет манер, она остается горячей |
| J’ai loué la villa | я арендовал виллу |
| Elle en demandait pas tant, elle veut juste pas qu’on termine | Она не просила так много, она просто не хочет, чтобы мы закончили |
| À travers dans le virage | Через изгиб |
| Ce soir c’est pour moi n on fait tout ce que t’as envie | Сегодня для меня, и мы делаем все, что хочешь |
| J’t’ai fais péter les plombs, ouais toute l’année | Я заставил тебя волноваться, да, весь год |
| Aujourd’hui j’suis à la maison, tu peux te calmer | Сегодня я дома, можешь успокоиться |
| Tes??? | Твой??? |
| sentimentale, au bord de la mer | сентиментальный, у моря |
| Mais tu sais que mon cœur est froid, un peu comme de la neige | Но ты знаешь, мое сердце холодное, как снег |
| Elle est attachante | Она милая |
| Et parfois chiante | А иногда скучно |
| Elle fait péter les plombs | она сходит с ума |
| Elle est pas patiente | Она не терпелива |
| Je lui donnerai le monde | Я подарю ему мир |
| Je lui donnerai la lune | Я подарю ему луну |
| Elle me parle de confiance | Она говорит со мной о доверии |
| Elle veut que je quitte la rue | Она хочет, чтобы я ушел с улицы |
| Mais je lui montrerai | Но я покажу ему |
| Elle me dit comment t’abuses | Она рассказывает мне, как ты обманываешь |
| Moi je connais les femmes | я знаю женщин |
| Et je connais leurs rêves | И я знаю их мечты |
| Elle est attachante | Она милая |
| Et parfois chiante | А иногда скучно |
| Elle est pas patiente | Она не терпелива |
| Elle est attachiante | Она милая |
| Elle est attachante | Она милая |
| Et parfois chiante | А иногда скучно |
| Elle est pas patiente | Она не терпелива |
| Elle est attachiante | Она милая |
| ??? | ??? |
| J’vire | я поворачиваю |
| Quand elle me parle comme si j'étais son boy | Когда она говорит со мной, как будто я ее мальчик |
| D’ailleurs hier elle a essayé de trouver mon code | Кстати вчера она пыталась найти мой код |
| Bim j’allume le tel bloqué la carte sim | Бим включаю телефон заблокировал симку |
| Rien à voir avec ces folles | Ничего общего с этими сумасшедшими |
| De mon cœur elle a le monopole | В моем сердце у нее монополия |
| En plus elle traîne aucunes casseroles | Плюс она не таскает кастрюли |
| De la présence ??? | Присутствие??? |
| Elle fait des allusions | Она намекает |
| Telle est sa mission | это его миссия |
| Mais tu ne peux pas capturer jeune loup | Но ты не можешь поймать молодого волка |
| Fais pas trop les saisons | Не делайте слишком много сезонов |
| J’controle mes pulsions | Я контролирую свои импульсы |
| J’ai la veine sur le front comme boubou | У меня вена на лбу как у бубу |
| Elles ont leurs défauts | У них есть свои недостатки |
| C’est pour ça qu’on les kiff | Вот почему мы любим их |
| Surtout quand elles sont | Особенно, когда они |
| Attachantes | милый |
| Et parfois chiante | А иногда скучно |
| Elle fait péter les plombs | она сходит с ума |
| Elle est pas patiente | Она не терпелива |
| Je lui donnerai le monde | Я подарю ему мир |
| Je lui donnerai la lune | Я подарю ему луну |
| Elle me parle de confiance | Она говорит со мной о доверии |
| Elle veut que je quitte la rue | Она хочет, чтобы я ушел с улицы |
| Mais je lui montrerai | Но я покажу ему |
| Elle me dit comment t’abuses | Она рассказывает мне, как ты обманываешь |
| Moi je connais les femmes | я знаю женщин |
| Et je connais leurs rêves | И я знаю их мечты |
| Elle est attachante | Она милая |
| Et parfois chiante | А иногда скучно |
| Elle est pas patiente | Она не терпелива |
| Elle est attachiante | Она милая |
| Elle est attachante | Она милая |
| Et parfois chiante | А иногда скучно |
| Elle est pas patiente | Она не терпелива |
| Elle est attachiante | Она милая |
Перевод текста песни Attachiante - Bash
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Attachiante , исполнителя -Bash
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:27.06.2019
Язык песни:Французский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 |