| Tatoeba dokomade modorebaii? Oshiete |
| Subete wa Itami wo tomonauhodo azayaka |
| Hontou wa Wakeaerumono nantenaikara furikaeranakatta |
| fully, lessly Watashi ni michiru |
| I don’t carry out yakusoku wa yagate |
| Itsukano Kagayaki suteta |
| Kaerenai asa no hikari noyou |
| Tsumetai kokoro no soba ni iruyo Kogoete |
| Tsuzuki wa kobamenaikurai hora asahaka |
| Kitsukazu ni kaketa kanjou hiroi atsumete Yurushi wo motometara |
| fully, lessly Hitori no yoru ni |
| I’m beginning to learn kanashimi no shikumi |
| Anata no Nukumori kakushi |
| Afuredeta sonoyami ni obieru |
| fully, lessly Watashi ni michiru |
| I don’t carry out yakusoku wa yagate |
| Itsukano Kagayaki suteta |
| Kaerenai asa no hikari noyou |
| How far back should I have to go? Tell me. |
| Everything is so painfully vivid. |
| The truth is, we couldn’t understand each other, |
| So I left and didn’t look back |
| Fall into a light sleep, it encompasses my very being |
| I never carry out my promises |
| So long ago, I threw away my brightness |
| And like the light from the morning sun, it can never return. |
| It lies beside this cold heart, frozen |
| So completely mindless that it persists forever |
| Numbly, I gather the remnants of my emotions, |
| And searching for redemption, I… |
| Fall into a light sleep, on a lonely night |
| I’m beginning to learn the designs of sorrow |
| The hiding away of your warm presence |
| Makes me fear the overflowing darkness. |
| Fall into a light sleep, it encompasses my very being |
| I never carry out my promises |
| So long ago, I threw away my brightness |
| And like the light from the morning sun, it can never return. |