Перевод текста песни World of Your Future - Bam Bam

World of Your Future (оригинал)

Trip in style
Oh how you fly
But don’t call on me;
I won’t be around, when you crash
Livin' life without a care on some fool’s paradise;
it won’t last
One day when you find yourself backed up against the wall.
No where to turn
Dark clouds moving in on you;
don’t bother to call
I won’t exist in the world of your future
Living life all mighty today, making room for hell tomorrow
Misused your chance, ain’t gonna make me pay for your mistakes;
That’s your children’s sorrow
I don’t wanna live in the world of your future
I want to get out.
I’ve got to stick it out
Held judged before the fires of sin;
I’ve been singed, but not quite destroyd
I don’t wanna live in the world of your future
Trip in styl
Oh how you fly
But don’t call on me;
I won’t be around when you crash
Livin' life without a care on some fool’s paradise;
it won’t last
I don’t wanna live in the world of your future

World of Your Future (перевод)

Поездка со стилем
О, как ты летаешь
Но не зови меня;
Меня не будет рядом, когда ты разобьешься
Жить беззаботно в каком-то дурацком раю;
это не будет продолжаться
Однажды, когда ты оказываешься прижатым к стене.
Некуда обратиться
На тебя надвигаются темные тучи;
не вздумай звонить
Меня не будет в мире твоего будущего
Жить всемогущей жизнью сегодня, освобождая место для ада завтра
Злоупотребил своим шансом, не заставит меня платить за твои ошибки;
Это горе ваших детей
Я не хочу жить в мире твоего будущего
Я хочу выйти.
Я должен придерживаться этого
Проведен суд перед огнем греха;
Я был опален, но не совсем уничтожен
Я не хочу жить в мире твоего будущего
Поездка в стиле
О, как ты летаешь
Но не зови меня;
Меня не будет рядом, когда ты разобьешься
Жить беззаботно в каком-то дурацком раю;
это не будет продолжаться
Я не хочу жить в мире твоего будущего