Перевод текста песни Sinking Ship - Balthazar

Sinking Ship (оригинал)

I can feel it coming up and spreading inside of me
It warms the blood and it eats away the memory
From my pen you expected the sweet honey to drip
Oh but the words come out like rats leaving a sinking ship
Yeah look at them run
Your famous discretion, how you so proudly call it
Well, I’m afraid, honey, that it crumbled down to the powder in your wallet
And all the different shapes and forms which you control
From the whitest and purest to the whore of alcohol
Ah look at her run
We’ll get to know your sad side, again (x4)

Тонущий корабль (перевод)

Я чувствую, как это поднимается и распространяется внутри меня.
Он согревает кровь и съедает память
Из-под моего пера ты ожидал, что сладкий мед потечет
О, но слова выходят, как крысы, покидающие тонущий корабль
Да, посмотри, как они бегут
Твое знаменитое благоразумие, как ты его так гордо называешь.
Ну, боюсь, милая, что рассыпалась в порошок в твоём кошельке
И все различные формы и формы, которые вы контролируете
От самого белого и самого чистого до алкогольной шлюхи
Ах, посмотри на ее бег
Мы снова познакомимся с твоей грустной стороной (x4)