Перевод текста песни Blomster Graven - Balstyrko

Blomster Graven (оригинал)

Der bliver danset i graven
Mider kravler i takt
Det smil jeg blev lagt med blir'
Alt mit guld er intakt
Tanker smyr' sig fra sal til sal
Min sjæl er forlagt
Rasler rundt uden nytte her
I min spøgelses dragt
Hver gang jeg vender mig
Kan jeg forstår du ikke kender mig
Vi holder hænder over det vi har
Leger gemmeleg
Du ved hvad der venter dig
Men ikke hvem der henter
For mørket blænder
Og guldtænder holder længere
Døden kommer i stænger
Og indtil vi letter
Er der ingenting her der blir nemmere
Danser omkring uden at mærke noget
Mørket dækker mit syn
Træder hen over skarpe sten
Imod spøgelses byen
Kom luk min kiste op
Der er ting du skal vide
Før dage æder min krop
Hvem har stjålet min plads ved din side
Men hvornår kan vi slippe af
Og hvordan skal vi finde tilbage
Alting peger begge veje
Og der findes kun én som dig
For det blir' så pisse banalt
Når det gode først er gået så galt
Alle pile peger hen til dig
Det er en lang tør stenet vej
Der bliver danset i graven
Mider kravler i takt
Det smil jeg blev lagt med bliver
Alt mit guld er intakt
Tanker smyr' sig fra sal til sal
Min sjæl er forlagt
Rasler rundt uden nytte her
I min spøgelses dragt

Цветы Могилы (перевод)

В могиле танцуют
Клещи ползают вовремя
Улыбка, на которую меня надели, будет '
Все мое золото нетронуто
Мысли распространяются с этажа на этаж
Моя душа неуместна
Погремушки вокруг безрезультатно здесь
В моем костюме призрака
Каждый раз, когда я оборачиваюсь
Могу ли я понять, что ты меня не знаешь
Мы держимся за то, что у нас есть
Играть в прятки
Ты знаешь, что тебя ждет
Но не тот, кто поднимает
Слишком темный ослепляет
И золотые зубы служат дольше
Смерть приходит стержнями
И пока мы не взлетим
Нет ничего здесь, что становится легче
Танцуя, ничего не чувствуя
Тьма покрывает мое зрение
Переступая через острые камни
Против города-призрака
Открой мой маленький сундук
Есть вещи, которые вам нужно знать
До дней мое тело ест
Кто украл мое место рядом с тобой
Но когда мы сможем избавиться от него
И как нам найти дорогу назад
Все указывает на обе стороны
И есть только один, как ты
Потому что это так банально
Как только хорошее пошло так не так
Все стрелки указывают на тебя
Это длинная сухая каменистая дорога
В могиле танцуют
Клещи ползают вовремя
Улыбка, с которой я был поставлен, становится
Все мое золото нетронуто
Мысли распространяются с этажа на этаж
Моя душа неуместна
Погремушки вокруг безрезультатно здесь
В моем костюме призрака