Перевод текста песни She Really Gets To Me - Balaam And The Angel

She Really Gets To Me (оригинал)

Cold as ice
You hypnotise
A helpless dancer
To their song
I’m glad I found out
About the way you’d
Done things wrong
But I know
Another stranger’s
Gonna sleep with you tonight
If it was left to me
You’d spread your wings and fly
If it was left to me now
There’d be more to life
Baby can’t you see
I’ve been praying
For so very long
I just don’t know
Where you’ve gone wrong
She really gets to me
Down on the street
Where they all meet
A private dancer
For a fee
I ain’t complaining
About the way you’d
Done things wrong
But I know
I’m never gonna
Be alone with you tonight
Painted eyes
Can never hide
The fire that burns
Within your soul
If it was left to me
You’d spread your wings and fly
She really gets to me
She really makes me high

(перевод)

Холодный, как лед
Вы гипнотизируете
Беспомощный танцор
Под их песню
Я рад, что узнал
О том, как вы
Сделал что-то не так
Но я знаю
Еще один незнакомец
Собираюсь спать с тобой сегодня вечером
Если бы это осталось мне
Ты расправишь крылья и полетишь
Если бы это осталось мне сейчас
В жизни было бы больше
Детка, ты не видишь
я молился
Так долго
я просто не знаю
Где вы ошиблись
Она действительно добирается до меня
Вниз по улице
Где они все встречаются
Частный танцор
За плату
я не жалуюсь
О том, как вы
Сделал что-то не так
Но я знаю
я никогда не буду
Быть наедине с тобой сегодня вечером
Нарисованные глаза
Никогда не могу скрыть
Огонь, который горит
В твоей душе
Если бы это осталось мне
Ты расправишь крылья и полетишь
Она действительно добирается до меня
Она действительно делает меня высоко