Перевод текста песни Розовая пантера - Bakhtin

Розовая пантера (оригинал)

Нам на небо, наша цель далека
Дай мне руку, полетим в облака
Нас пантера забирает в полет
Розовая пантера в небо нас унесет
Мы с тобой вне системы
Не нужны теоремы
Твое тело в заложники захвачу
Мы на розовом пати
Ты помяла тетради
Покажи себя, дай с ума соскочу
Танцуй, я твой капитан
Танцуй, ты как ураган
Танцуй, так надо, малыш
Пантера решит этот розовый движ
Двигайся, детка, запретов тут нет
Ультрамарин и неоновый свет
Демоны лезут, магический грув
Розовый турбонаддув
Нам на небо, наша цель далека
Дай мне руку, полетим в облака
Нас пантера забирает в полет
Розовая пантера в небо нас унесет
Делай как Панамера
Не стесняйся, химера
Это розовый вечер, держу пари
Я тобой обесточен
Как маньяк озабочен
Покажи себя, дай все, что есть внутри
Танцуй, я твой хулиган
Танцуй, под пьяный туман
Танцуй, ты как динамит
Глаза на тебе, генератор дымит
Пантера не хочет от нас уходить
Красиво на баре нас тянет тусить
Кружит нам головы как карусель
Розовый дикий коктейль
Нам на небо, наша цель далека
Дай мне руку, полетим в облака
Нас пантера забирает в полет
Розовая пантера в небо нас унесет

Розовая пантера (перевод)

Нам на небо, наша цель далека
Дай мне руку, летим в облаках
Нас пантера забирает в полет
Розовая пантера в небе нас унесет
Мы с тобой вне системы
Не нужны поступления
Твое тело в заложники захвату
Мы на розовом пати
Ты запомнила тетради
Покажи себя, дай с ума соскочу
Танцуй, я твой капитан
Танцуй, ты как ураган
Танцуй, так надо, малыш
Пантера решит этот розовый движ
Двигайся, детка, запретов тут нет
Ультрамарин и неоновый свет
Демоны лезут, магический грув
Розовый турбонаддув
Нам на небо, наша цель далека
Дай мне руку, летим в облаках
Нас пантера забирает в полет
Розовая пантера в небе нас унесет
Делай как Панамера
Не стесняйся, химера
Это розовый вечер, держу пари
я тобой обесточен
Как маньяк забот
Покажи себя, дай все, что есть внутри
Танцуй, я твой хулиган
Танцуй, под пьяный туман
Танцуй, ты как динамит
Глаза на тебе, генератор дымит
Пантера не хочет от нас уходить
Красиво на баре нас тянет тусить
Кружит нам головы как карусель
Розовый дикий коктейль
Нам на небо, наша цель далека
Дай мне руку, летим в облаках
Нас пантера забирает в полет
Розовая пантера в небе нас унесет