Перевод текста песни Stripes - Baird

Stripes (оригинал)

Shells in your eyes, I couldn’t fall for you but I wanted to
See your surprise when I came over
The moon was in mine, how could you fall so soon
Still fresh in your mind the thoughts of his eyes and cheeks and bones
No, it wouldn’t be the first time, it wouldn’t be the first time,
it wouldn’t be the first time
Gave it some time, shit all blows over
I still don’t have lots to lose
But you made me feel like I mean something
It wouldn’t be the first time you got hurt, no it wouldn’t be the first time
It wouldn’t be the first time

(перевод)

Раковины в твоих глазах, я не мог влюбиться в тебя, но я хотел
Смотри на свое удивление, когда я пришел
Луна была в моей, как ты мог так рано упасть
Все еще свежи в вашей памяти мысли о его глазах, щеках и костях
Нет, это будет не в первый раз, это будет не в первый раз,
это будет не в первый раз
Дал немного времени, дерьмо все прошло
Мне все еще нечего терять
Но ты заставил меня почувствовать, что я что-то имею в виду
Это будет не первый раз, когда тебе будет больно, нет, это будет не первый раз
Это будет не в первый раз