Перевод текста песни Shirin Yalan Sozler - Bahh Tee, Turken

Shirin Yalan Sozler (оригинал)

Bəs deyirdin ki bir sən varsan bir də mən
Bəs deyirdin ki başkasını sevmərəm
Bəs deyirdin ki bir Allah bir də kəfən bizi ayıra bilər
Şirin yalan sözlər
Bəs deyirdin ki bir sən varsan bir də mən
Bəs deyirdin ki başkasına getmərəm
Bəs deyirdin ki bir Allah bir də kəfən bizi ayıra bilər
Şirin yalan sözlər
Şirin yalan sözlər
Şirin yalan sözlər
Şirin yalan sözlər
Səbr elə qəlbim, artıq az qalıb
Üç fəsil keçdi, bircə yaz qalıb
İl tamamında səni unudsam
Bil ürəyimdə ehtiras qalıb
Başqasına necə sarılsın əllərim?
İllərə dönür sənsiz keçən günlərim
Bu dünyanın nemətini mən neyləyim?
Tək qanad səmaya qaldırmaz leyləyi
Dəli olmuşam: gah deyirəm «sev məni»
Gah da deyirəm: «yaddaşından sil məni»
Dərdim göl olsa batardı min gəmi
Göz yaşımla daşdıraram bil Xəzəri
Bəs deyirdin ki bir sən varsan bir də mən
Bəs deyirdin ki başkasını sevmərəm
Bəs deyirdin ki bir Allah bir də kəfən bizi ayıra bilər
Şirin yalan sözlər
Bəs deyirdin ki bir sən varsan bir də mən
Bəs deyirdin ki başkasına getmərəm
Bəs deyirdin ki bir Allah bir də kəfən bizi ayıra bilər
Şirin yalan sözlər
Şirin yalan sözlər
Şirin yalan sözlər
Şirin yalan sözlər

Shirin Yalan Sozler (перевод)

Но ты сказал, что если ты существуешь, то и я тоже.
Но ты сказал, что я больше никого не люблю
Но ты сказал, что только Бог может отделить нас от савана
Сладкая ложь
Но ты сказал, что если ты существуешь, то и я тоже.
Но ты сказал, что я больше никуда не пойду
Но ты сказал, что только Бог может отделить нас от савана
Сладкая ложь
Сладкая ложь
Сладкая ложь
Сладкая ложь
Терпение мое сердце, оно почти закончилось
Прошло три сезона, осталась только одна весна
Если я забуду тебя весь год
У меня все еще есть страсть в моем сердце
Как я могу обнять другого?
Мои дни без тебя возвращаются на годы
Как я могу наслаждаться благословениями этого мира?
Одно крыло не поднимет аиста в небо
Я сумасшедший: иногда я говорю "люби меня"
Иногда говорю: "вычеркни меня из памяти"
Тысячи кораблей затонули в озере печали
Я залью своими слезами Каспийское море
Но ты сказал, что если ты существуешь, то и я тоже.
Но ты сказал, что я больше никого не люблю
Но ты сказал, что только Бог может отделить нас от савана
Сладкая ложь
Но ты сказал, что если ты существуешь, то и я тоже.
Но ты сказал, что я больше никуда не пойду
Но ты сказал, что только Бог может отделить нас от савана
Сладкая ложь
Сладкая ложь
Сладкая ложь
Сладкая ложь