| No use hidin' from you, Mister Moon
| Нет смысла прятаться от вас, мистер Мун
|
| You see ev’rything
| Вы видите все
|
| Why try hidin' from you, Mister Moon
| Зачем пытаться спрятаться от вас, мистер Мун?
|
| When it’s joy you bring
| Когда ты приносишь радость
|
| From your home way up above
| Из вашего дома наверху
|
| You know how to talk a game of love
| Вы знаете, как говорить о любви
|
| Most ev’ry night, you shine so bright
| Почти каждую ночь ты сияешь так ярко
|
| You know that lovers need your light
| Вы знаете, что любовникам нужен ваш свет
|
| I thank you, Mister Moon
| Благодарю вас, мистер Мун.
|
| You take two hearts, you tie them tight
| Вы берете два сердца, вы крепко их связываете
|
| If love goes wrong, you make it right
| Если любовь идет не так, вы делаете это правильно
|
| I thank you, Mister Moon
| Благодарю вас, мистер Мун.
|
| You’re the one that keeps the World caressing
| Ты тот, кто держит мир ласковым
|
| Ev’ry beam is like a heaven’s blessin'
| Каждый луч похож на благословение небес
|
| Woo-lah-dah-dah-dah-dah-dah
| Ву-лах-да-да-да-да-да-да
|
| Tonight’s my night, my one big chance
| Сегодня моя ночь, мой единственный большой шанс
|
| Please help me out, and in advance
| Пожалуйста, помогите мне, и заранее
|
| I thank you, Mister Moon
| Благодарю вас, мистер Мун.
|
| Ev’ry night, you shine so bright
| Каждую ночь ты сияешь так ярко
|
| You know that lovers need your light
| Вы знаете, что любовникам нужен ваш свет
|
| Wah-doh-lah-doo, I thank you, Mister Moon
| Ва-до-ла-ду, благодарю вас, мистер Мун
|
| You take two hearts, you tie them tight
| Вы берете два сердца, вы крепко их связываете
|
| If love goes wrong, you make it right
| Если любовь идет не так, вы делаете это правильно
|
| Wooo-oooh-oooh, I thank you, Mister Moon
| У-у-у-у, спасибо, мистер Мун.
|
| 'Cause you’re the one that keeps the World caressin'
| Потому что ты тот, кто держит мир в ласке
|
| Ev’ry beam is like a heaven’s blessin'
| Каждый луч похож на благословение небес
|
| Tonight’s the night, my one big chance
| Сегодня ночью, мой единственный большой шанс
|
| Help me out, and in advance
| Помогите мне, и заранее
|
| Bah-doo-lah-dah, bah-dah-doo-lah-dah
| Ба-ду-ла-да, ба-да-ду-ла-да
|
| I wanna thank you, Mister Moon
| Я хочу поблагодарить вас, мистер Мун
|
| I wanna thank you, Mister Moon | Я хочу поблагодарить вас, мистер Мун |