Перевод текста песни Lifeline - Bad Wolves

Lifeline (оригинал)

Reaching out give me a lifeline
I don’t know if I can carry this on my own
I don’t know if I can carry this on my way
Carry this on my own
In our hiding, tension traps our lives
Like a critic’s life to put on trial
The strain remains the same
You hold your own acclaims
My last words don’t die on the vines
I don’t know if I can carry this on my own
I don’t know if I can carry this on my own
Reaching out give me a lifeline
I don’t know if I can carry this on my own
Living lost can last a lifetime
I don’t know if I can carry this on my own
I don’t know if I can carry this on my own
It’s dwelling, call it deep insight
When the best no longer tries to fight
The sweetest sugar swoon
The darkest side of moons
So my last words will be your limelight
I don’t know if I can carry this on my own
I don’t know if I can carry this on my own
Reaching out give me a lifeline
I don’t know if I can carry this on my own
Living lost can last a lifetime
I don’t know if I can carry this on my own
Carry this on my own
Carry this on my own
Carry this on my own
I don’t carry this on my own
Give me a sign
Reaching out give me a lifeline
I don’t know if I can carry this on my own
Living lost can last a lifetime
I don’t know if I can carry this on my own
Carry this on my own
Carry this on my own
Carry this on my own
I don’t carry this on my own…

Lifeline (перевод)

Протягивая руку, дай мне спасательный круг
Я не знаю, смогу ли я нести это самостоятельно
Я не знаю, смогу ли я носить это с собой
Нести это самостоятельно
В нашем укрытии напряжение ловит нашу жизнь
Как жизнь критика, которую нужно подвергнуть испытанию
Напряжение остается прежним
Вы держите свои собственные признания
Мои последние слова не умирают на виноградных лозах
Я не знаю, смогу ли я нести это самостоятельно
Я не знаю, смогу ли я нести это самостоятельно
Протягивая руку, дай мне спасательный круг
Я не знаю, смогу ли я нести это самостоятельно
Потерянная жизнь может длиться всю жизнь
Я не знаю, смогу ли я нести это самостоятельно
Я не знаю, смогу ли я нести это самостоятельно
Это пребывание, назовите это глубоким пониманием
Когда лучшие больше не пытаются бороться
Самый сладкий сахарный обморок
Самая темная сторона лун
Так что мои последние слова будут в центре внимания
Я не знаю, смогу ли я нести это самостоятельно
Я не знаю, смогу ли я нести это самостоятельно
Протягивая руку, дай мне спасательный круг
Я не знаю, смогу ли я нести это самостоятельно
Потерянная жизнь может длиться всю жизнь
Я не знаю, смогу ли я нести это самостоятельно
Нести это самостоятельно
Нести это самостоятельно
Нести это самостоятельно
Я не ношу это сам
Дай мне знак
Протягивая руку, дай мне спасательный круг
Я не знаю, смогу ли я нести это самостоятельно
Потерянная жизнь может длиться всю жизнь
Я не знаю, смогу ли я нести это самостоятельно
Нести это самостоятельно
Нести это самостоятельно
Нести это самостоятельно
Я не ношу это сам…