| World War III (оригинал) | Третья мировая война (перевод) |
|---|---|
| US government drew up plans | Правительство США разработало планы |
| too much money, got the cash | слишком много денег, получил наличные |
| break out? | прорыв? |
| staff | персонал |
| ? | ? |
| is a fuckin’mess | это чертовски беспорядок |
| they think they know it all. | они думают, что знают все это. |
| they’re gonna die in the fireball. | они умрут в огненном шаре. |
| ? | ? |
| overrule | отменить |
| ? | ? |
| play the fool | валять дурака |
| all day | весь день |
| World War III | Третья мировая война |
| forget? | забывать? |
| I’ll make us have another war. | Я устрою нам еще одну войну. |
| it doesn’t matter what the people think. | неважно, что думают люди. |
| these days our President drinks: | в эти дни наш президент пьет: |
| here I go I’ll launch the bomb. | вот и я запущу бомбу. |
| it’s headed straight for Guam. | он направляется прямо на Гуам. |
| I’ll? | Больной? |
| into your little room | в твою маленькую комнату |
| World War III | Третья мировая война |
