| Life At the Top (оригинал) | Жизнь на Вершине (перевод) |
|---|---|
| He looks like deniro | Он похож на Дениро |
| She’s his brigitte bardot | Она его Бриджит Бардо |
| And that’s enough to hang around | И этого достаточно, чтобы болтаться |
| With those who think they know | С теми, кто думает, что знает |
| But if you’ve got the image | Но если у вас есть изображение |
| And symbols of success | И символы успеха |
| You must be doing something right | Вы должны делать что-то правильно |
| To keep up with the jones’s | Чтобы идти в ногу с Джонсом |
| They made it from the castin' couch | Они сделали это с кушетки |
| The sex was rock an' roll | Секс был рок-н-ролл |
| They’re everybody’s business | Это дело каждого |
| Inquiring minds must know | Пытливые умы должны знать |
| Every slummy little detail | Каждая жалкая маленькая деталь |
| Every superficial move | Каждое поверхностное движение |
| And you can buy it retail | И вы можете купить его в розницу |
| In pink and black and blue | В розовом, черном и синем |
| She said | Она сказала |
| Take me walking where the surf is slow | Возьми меня туда, где прибой медленный |
| He said | Он сказал |
| What’s wrong with right here | Что здесь не так |
| I got places to go | Мне есть куда пойти |
| Life at the top | Жизнь на высоте |
| Down on your knees | На колени |
| Don’t stop | Не останавливайся |
| Don’t stop | Не останавливайся |
| Give it to me | Дай это мне |
| Life at the top | Жизнь на высоте |
| Where nothing is free | Где нет ничего бесплатного |
| It’s alright | Все хорошо |
| Alright baby won’t you live it with me | Хорошо, детка, ты не будешь жить со мной |
| If you get up on the table | Если вы встаете на стол |
| You’re gonna lose your place | Ты потеряешь свое место |
| In the city of angels | В городе ангелов |
| Where fame’s a state of grace | Где слава – состояние благодати |
| If you need a plastic surgeon | Если вам нужен пластический хирург |
| Honey I know an ace | Дорогая, я знаю туз |
| You can’t change your past | Вы не можете изменить свое прошлое |
| But he can change your face | Но он может изменить ваше лицо |
| She said | Она сказала |
| Take me walking where the surf is slow | Возьми меня туда, где прибой медленный |
| He said | Он сказал |
| What’s wrong with right here | Что здесь не так |
| I got places to go | Мне есть куда пойти |
| Life at the top | Жизнь на высоте |
| Down on your knees | На колени |
| Don’t stop | Не останавливайся |
| Don’t stop | Не останавливайся |
| Give it to me | Дай это мне |
| Life at the top | Жизнь на высоте |
| Where nothing is free | Где нет ничего бесплатного |
| It’s alright | Все хорошо |
| Alright baby won’t you live it with me | Хорошо, детка, ты не будешь жить со мной |
| He said | Он сказал |
| Baby take me far away from here | Детка, забери меня подальше отсюда |
| She said | Она сказала |
| You already arrived | Вы уже прибыли |
| Can’t you see yourself clear | Разве ты не видишь себя ясно |
| Life at the top | Жизнь на высоте |
| (alright alright) | (хорошо хорошо) |
| Shakin' the money tree | Встряхнуть денежное дерево |
| (alright alright) | (хорошо хорошо) |
| Give it everything you got | Дайте ему все, что у вас есть |
| (alright alright) | (хорошо хорошо) |
| Shake it one time for me | Встряхните его один раз для меня |
| (don't stop don’t stop) | (не останавливайся, не останавливайся) |
| Life at the top | Жизнь на высоте |
| Down on your knees | На колени |
| Don’t stop | Не останавливайся |
| Don’t stop | Не останавливайся |
| Give it to me | Дай это мне |
| Life at the top | Жизнь на высоте |
| Where nothing is free | Где нет ничего бесплатного |
| It’s alright | Все хорошо |
| Alright baby won’t you live it with me | Хорошо, детка, ты не будешь жить со мной |
| (life at the top) | (жизнь на высоте) |
| Down on your knees | На колени |
| It¹s alright | все в порядке |
| Alright baby live it with me | Хорошо, детка, живи со мной. |
| (life at the top) | (жизнь на высоте) |
| This stealin' thing you got | Это воровство, которое у тебя есть |
| In the land of the free | В стране свободных |
| (don't stop, don’t stop) | (не останавливайся, не останавливайся) |
| So come on baby why won’t you | Так что давай, детка, почему бы тебе не |
| Why don’t you steal from me | Почему бы тебе не украсть у меня |
| (life at the top) | (жизнь на высоте) |
| My my my my my my yeah | Мой мой мой мой мой мой да |
| (life at the top) | (жизнь на высоте) |
| It’s alright | Все хорошо |
| (life at the top) | (жизнь на высоте) |
| It’s alright | Все хорошо |
| In real life | В реальной жизни |
| (life at the top) | (жизнь на высоте) |
| Alright yeah | хорошо да |
| In the city of the angels | В городе ангелов |
| You can get it where you want it | Вы можете получить его там, где хотите |
| Get it where you want it | Получайте его там, где хотите |
| Get where you wanna | Получить, где вы хотите |
| Want it | Хочу это |
| Want it to be | Хотите, чтобы это было |
Перевод текста песни Life At the Top - Bad English
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Life At the Top , исполнителя -Bad English
В жанре:Хард-рок
Дата выпуска:21.08.1991
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1994 |