Перевод текста песни Right Brigade - Bad Brains

Right Brigade (оригинал)

You can’t disappear anymore
I see your face lurking outside the window
You say you’re a trife I’m a bore
You touch yourself put your face in the pillow
But the funny thing about you is
You remembered to leave it behind
And the funny thing about me is
I’m a member of the Right Brigade!
Makes no difference to me
What side you choose
What side will lose
All there is to perceive is what I want
And I know how to get it
But the funny thing about you is
You remembered to leave it behind
And the funny thing about me is
I’m a member of the Right Brigade!
Right Brigade!
Ahhh…
Right Brigade!
Ahhh…

Правая бригада (перевод)

Ты больше не можешь исчезнуть
Я вижу твое лицо, скрывающееся за окном
Ты говоришь, что ты трайф, я зануда
Ты прикасаешься к себе, кладешь лицо в подушку
Но самое смешное в тебе
Вы не забыли оставить это
И самое смешное во мне это
Я член Правой бригады!
Мне все равно
Какую сторону вы выбираете
Какая сторона проиграет
Все, что нужно воспринимать, это то, что я хочу
И я знаю, как это получить
Но самое смешное в тебе
Вы не забыли оставить это
И самое смешное во мне это
Я член Правой бригады!
Правильная бригада!
Ааа…
Правильная бригада!
Ааа…