Перевод текста песни Here We Are in the Moonlight - Background Music

Here We Are in the Moonlight (оригинал)

I can’t sleep
I feel the shadow casting over me
Drowing me in the black so I can’t breathe
I need to scream
To take the edge of the reality
To find a place that I could call my home
To call my home
Where were you
When I was fighting myself
Taking the chances on nobody else
It’s who I am
When they took it all away
They took it all away
I will never be the same
This isn’t the end
It just the first time that I’ve wanted more
An equilibrium to say the least
And my thought’s
They get the best of me
Erasing thing that I have set in stone
Where were you
When I was fighting myself
Taking the chances on nobody else
It’s who I am
When they took it all away
They took it all away
I will never be the same
You pushed me to the depths of my fucking mind
I didn’t give a fuck bottles to my luck
And I couldn’t stand all these motherfucking people
Looking at me to kill the faith that I had in you
But I didn’t want to
And I didn’t find truth in the arms of blind fools
Fuck it, I’m with it, no feelings than the all cruel
Hatred begins to set in
Oh God you’d better lay low
The black crows are calling your name
Life or death to me it’s all the
Hatred begins to set in
Oh God you’d better lay low
The black crows are calling your name
Life or death to me it’s all the same
Now I’m killing a villain, a feeling of stealing
The ceiling off of your pathetic fantasies
And so the bastard leaves
I’m drowning in what we could have been
Looking for someone to pick up the pieces
Of what you threw away
You left me hanging by a thread
My hope, is running thin
I’m drowning in the darkness
Lost and fucking alone
I need to wake up from this nightmare
Where were you (where were you)
When I was fighting myself (fighting myself)
Taking the chances on nobody else
It’s who I am (it's who I am)
When they took it all away (took it all away)
They took it all away
I will never be the same

Вот Мы и в Лунном Свете (перевод)

я не могу спать
Я чувствую тень, падающую на меня.
Утопаю меня в черном, так что я не могу дышать
мне нужно кричать
Чтобы взять край реальности
Чтобы найти место, которое я мог бы назвать своим домом
Позвонить домой
Где вы были
Когда я боролся с собой
Не рисковать ни с кем другим
Это кто я
Когда они забрали все это
Они забрали все это
Я никогда не буду прежним
Это не конец
Это просто первый раз, когда я хочу большего
Равновесие, если не сказать больше
И моя мысль
Они получают лучшее от меня
Стирание того, что я закрепил в камне
Где вы были
Когда я боролся с собой
Не рисковать ни с кем другим
Это кто я
Когда они забрали все это
Они забрали все это
Я никогда не буду прежним
Ты подтолкнул меня к глубинам моего гребаного ума
Мне было наплевать на бутылки на удачу
И я терпеть не мог всех этих ублюдков
Глядя на меня, чтобы убить мою веру в тебя
Но я не хотел
И не нашел правды в объятиях слепых дураков
Черт возьми, я с этим, никаких чувств, чем все жестоко
Ненависть начинает нарастать
О Боже, тебе лучше затаиться
Черные вороны зовут тебя по имени
Жизнь или смерть для меня это все
Ненависть начинает нарастать
О Боже, тебе лучше затаиться
Черные вороны зовут тебя по имени
Жизнь или смерть для меня все равно
Теперь я убиваю злодея, чувство кражи
Потолок твоих жалких фантазий
И вот ублюдок уходит
Я тону в том, что мы могли бы быть
Ищу кого-то, чтобы собрать по кусочкам
Из того, что вы выбросили
Ты оставил меня висеть на волоске
Моя надежда иссякает
Я тону во тьме
Потерянный и трахающийся в одиночестве
Мне нужно проснуться от этого кошмара
Где ты был (где ты был)
Когда я боролся с собой (боролся с собой)
Не рисковать ни с кем другим
Это кто я (это я)
Когда они забрали все это (забрали все это)
Они забрали все это
Я никогда не буду прежним