Перевод текста песни The Colour of My Dreams - B.G. The Prince Of Rap

The Colour of My Dreams (оригинал)

And if do dream I dream you’re like
Pink and green and white
Blue and gray and light
And if I do wish I wish you’re right
Right here by my side
Like pink and green and white
The colour of my dreams tonight
The colour of my dreams tonight
The colour of my dreams tonight
The colour of my dreams tonight
The colour of my dreams
The colour of my dreams
The colour of my dreams
The colour of my dreams
When you fall in a deep sleep
Let me be the one that you seek
Make you dream pleasant things
Thoughts of love as angels sing
Make you see a clear blue day
Watch the sun shine our way
As I hold you near
Make you feel no signs of fear
But only treasure the pleasure
When we are together
No, we’ll never be apart
But share one heart
I wanna be your guiding light
Be the one you feel is right
When you give your all
Girl, I’ll be the one to call
And if do dream I dream you’re like
Pink and green and white
Blue and gray and light
And if I do wish I wish you’re right
Right here by my side
Like pink and green and white
The colour of my dreams tonight
The colour of my dreams tonight
The colour of my dreams tonight
The colour of my dreams tonight
The colour of my dreams
The colour of my dreams
The colour of my dreams
The colour of my dreams
Fly you to a place rarely seen
Breathe the air smell of spring
As you take my hand
We’ll take a walk through miles of white sand
Take a look out at he sea
Enjoy the view of harmony
Roll in tall green grass
And make the moment last forever
And one more day
As we kiss and we play
Showing colours of love
That kind of love you’re dreaming of
Watch the sun shine bright
As flowers bloom from the light
But when it clears
I hope to be near, my dear
And if do dream I dream you’re like
Pink and green and white
Blue and gray and light
And if I do wish I wish you’re right
Right here by my side
Like pink and green and white
The colour of my dreams tonight
The colour of my dreams tonight
The colour of my dreams tonight
The colour of my dreams tonight
The colour of my dreams
The colour of my dreams
The colour of my dreams
The colour of my dreams

Цвет моих снов (перевод)

И если ты мечтаешь, я мечтаю, чтобы ты был похож
Розовый и зеленый и белый
Синий и серый и светлый
И если я хочу, я хочу, чтобы ты был прав
Прямо здесь, рядом со мной
Как розовый и зеленый и белый
Цвет моей мечты сегодня вечером
Цвет моей мечты сегодня вечером
Цвет моей мечты сегодня вечером
Цвет моей мечты сегодня вечером
Цвет моей мечты
Цвет моей мечты
Цвет моей мечты
Цвет моей мечты
Когда вы засыпаете глубоким сном
Позвольте мне быть тем, кого вы ищете
Заставьте вас мечтать о приятных вещах
Мысли о любви, как поют ангелы
Заставьте вас увидеть ясный синий день
Смотри, как солнце светит нам
Когда я держу тебя рядом
Чтобы вы не чувствовали признаков страха
Но только ценить удовольствие
Когда мы вместе
Нет, мы никогда не расстанемся
Но поделись одним сердцем
Я хочу быть твоей путеводной звездой
Будь тем, кто, по твоему мнению, прав
Когда вы отдаете все
Девушка, я позвоню
И если ты мечтаешь, я мечтаю, чтобы ты был похож
Розовый и зеленый и белый
Синий и серый и светлый
И если я хочу, я хочу, чтобы ты был прав
Прямо здесь, рядом со мной
Как розовый и зеленый и белый
Цвет моей мечты сегодня вечером
Цвет моей мечты сегодня вечером
Цвет моей мечты сегодня вечером
Цвет моей мечты сегодня вечером
Цвет моей мечты
Цвет моей мечты
Цвет моей мечты
Цвет моей мечты
Улететь в место, которое редко можно увидеть
Вдохни в воздух запах весны
Когда ты берешь меня за руку
Мы прогуляемся по милям белого песка
Взгляните на море
Наслаждайтесь гармонией
Кататься в высокой зеленой траве
И сделать момент длиться вечно
И еще один день
Когда мы целуемся и играем
Отображение цветов любви
Такая любовь, о которой ты мечтаешь
Смотри, как ярко светит солнце
Как цветы расцветают от света
Но когда это прояснится
Я надеюсь быть рядом, моя дорогая
И если ты мечтаешь, я мечтаю, чтобы ты был похож
Розовый и зеленый и белый
Синий и серый и светлый
И если я хочу, я хочу, чтобы ты был прав
Прямо здесь, рядом со мной
Как розовый и зеленый и белый
Цвет моей мечты сегодня вечером
Цвет моей мечты сегодня вечером
Цвет моей мечты сегодня вечером
Цвет моей мечты сегодня вечером
Цвет моей мечты
Цвет моей мечты
Цвет моей мечты
Цвет моей мечты