Перевод текста песни Silent Scream - B-Front

Silent Scream (оригинал)

An ancient secret that’s whispered through the trees
Sometimes I hear your voice, hear it screaming out to me
And when I feel the thunder, darkest night falls away
At this moment I should know that you have come for me
I can hear it in my heart
I can feel it in my veins
The pounding in my head drives me slowly insane
I lose control, I’m letting go, 'cause nothing’s as it seems
I can finally get you out, can you hear my silent scream?
Silent scream
Silent scream
I can hear it in my heart
I can feel it in my veins
The pounding in my head drives me slowly insane
I lose control, I’m letting go, 'cause nothing’s as it seems
I can finally get you out, can you hear my silent scream?

Беззвучный крик (перевод)

Древний секрет, о котором шепчут деревья
Иногда я слышу твой голос, слышу, как он кричит мне
И когда я чувствую гром, самая темная ночь уходит
В этот момент я должен знать, что ты пришел за мной
Я слышу это в своем сердце
Я чувствую это в своих венах
Стук в голове медленно сводит меня с ума
Я теряю контроль, я отпускаю, потому что все не так, как кажется
Наконец-то я могу вытащить тебя, ты слышишь мой безмолвный крик?
Тихий крик
Тихий крик
Я слышу это в своем сердце
Я чувствую это в своих венах
Стук в голове медленно сводит меня с ума
Я теряю контроль, я отпускаю, потому что все не так, как кажется
Наконец-то я могу вытащить тебя, ты слышишь мой безмолвный крик?