Перевод текста песни Noya - Ayzha Nyree

Noya - Ayzha Nyree
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Noya , исполнителя -Ayzha Nyree
В жанре:R&B
Дата выпуска:04.03.2021
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Noya (оригинал)Ноя (перевод)
She from the NoyaОна — из Нойи, где рассветы в дыму,
Straight from NoyaОттуда, где город отливает янтарём,
Turnt up the burnЯ разожгла жар, но не кровью, не гневом —
And made it colderИ этот огонь стал хрустальным, как лёд.
Whippin my roverМой «Ровер» скользит, как ящерица в зарослях,
Might need a chauffeurВозможно, мне нужен извозчик теней.
They knows it’s overИм ведомо: конец — как следы на снегу.
And I mean what I writeЯ твержу — не шутя — каждое слово,
I can’t lean on the priceЯ не стану склоняться перед звонкой монетой.
The choppa gone sing but it biteАвтомат запоёт — но в голосе ядовитый прикус.
You know I need what I likeТы знаешь: мне нужно лишь то, что мне впрок.
Tell a nigga speak to me niceПусть скажет мне тот, кто дерзает, — достойно.
I can’t be what you likeЯ не для тебя — не стану твоим идеалом.
You move like a thief in the nightТы крадёшься, как полночный зверь меж окон.
I’m a queen where the knightЯ — королева там, где рыцарь лишён трона.
Lame nigga can’t be what I likeТрусливый не сможет быть тем, кто мне мил.
And don’t get me wrongНе пойми меня превратно, не спутай свет и сумрак.
You had me back thenТы держал меня в прошлом, как птицу в ладони.
Yeah, I was sprungДа, я была опьянена, как во снах из полыньи.
Til I left you in the past tenseПока не оставила память — и ты стал былым.
I could never let you back inЯ не впущу тебя вновь, не открою порог.
What you did to me back thenЧто ты сделал тогда — отпечаток на коже.
Knew were you wrongТы знал, что неправ, но не дрогнул ни разу.
It don’t matter till she packinВсё пустяк, пока вещи в чемоданах не сложит.
If you catch a nigga lackin get goneПоймаешь врасплох — и канешь, как пепел.
It ain’t worth your peace or bag baby get your ownПокой дороже добычи, найди свою ношу.
That nigga just a lame nigga nun moreОн — лишь тень из толпы, не более.
Gotta hit the ignoreНа «игнор» — как на дудку, за ним пустота.
That shit’ll leave him lostОт этого он потеряет дорогу во тьме.
She from the NoyaОна — из Нойи, где рассветы в дыму,
Straight from NoyaОттуда, где город отливает янтарём.
Turnt up the burnЯ разожгла жар, но не кровью, не гневом —
And made it colderИ этот огонь стал хрустальным, как лёд.
Whippin my roverМой «Ровер» скользит, как ящерица в зарослях,
Might need a chauffeurВозможно, мне нужен извозчик теней.
They knows it’s overИм ведомо: конец — как следы на снегу.
And I mean what I writeЯ твержу — не шутя — каждое слово,
I can’t lean on the priceЯ не стану склоняться перед звонкой монетой.
The choppa gone sing but it biteАвтомат запоёт — но в голосе ядовитый прикус.
You know I need what I likeТы знаешь: мне нужно лишь то, что мне впрок.
Tell a nigga speak to me niceПусть скажет мне тот, кто дерзает, — достойно.
I can’t be what you likeЯ не для тебя — не стану твоим идеалом.
You move like a thief in the nightТы крадёшься, как полночный зверь меж окон.
I’m a queen where the knightЯ — королева там, где рыцарь лишён трона.
Lame nigga can’t be what I likeТрусливый не сможет быть тем, кто мне мил.
And I been through the worstЯ прошла по углям, я знала кошмар.
Type bent nigga tried itСкольких изогнуло в бессмысленной драке —
But that sly shit didn’t workНо лукавство твое не сумело сломить.
Now he gone OD on the pastТеперь он тонет в былом, как моряк в опрокинутом море.
Like a drug know he need me bad, yeahКак к дозе, он рвётся ко мне, обезумев от жажды.
Got him itching and regretting bitchesТам зуд и раскаяние, девы ночные —
That I told him wasn’t gone lastЯ предупреждала: исчезнут, не вспыхнут.
Yeah, all these niggas tryna hop up in it get backКаждый из них лезет, ища свой припев — отступи.
Nigga you’ll be in a bagТы — будешь в мешке, как забытый товар.
You ain’t ready it get real like thatТы не готов к тому, как остро здесь станет.
You the reason shawty feel like that, oh yeaИз-за тебя у малышки в душе — непогода.
Shawty ballin, yeahОна играет ва-банк, не ведая меры,
But you ain’t ballin yetА тебе до победы всё не достичь.
So I’m bout to get in my bag againПора мне вновь собирать свою жатву.
I beenЯ была…
She from the NoyaОна — из Нойи, где рассветы в дыму,
Straight from NoyaОттуда, где город отливает янтарём.
Turnt up the burnЯ разожгла жар, но не кровью, не гневом —
And made it colderИ этот огонь стал хрустальным, как лёд.
Whippin my roverМой «Ровер» скользит, как ящерица в зарослях,
Might need a chauffeurВозможно, мне нужен извозчик теней.
They knows it’s overИм ведомо: конец — как следы на снегу.
And I mean what I writeЯ твержу — не шутя — каждое слово,
I can’t lean on the priceЯ не стану склоняться перед звонкой монетой.
The choppa gone sing but it biteАвтомат запоёт — но в голосе ядовитый прикус.
You know I need what I likeТы знаешь: мне нужно лишь то, что мне впрок.
Tell a nigga speak to me niceПусть скажет мне тот, кто дерзает, — достойно.
I can’t be what you likeЯ не для тебя — не стану твоим идеалом.
You move like a thief in the nightТы крадёшься, как полночный зверь меж окон.
I’m a queen where the knightЯ — королева там, где рыцарь лишён трона.
Lame nigga can’t be what I likeТрусливый не сможет быть тем, кто мне мил.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2022
2020
2020
2020
Тексты песен исполнителя: Ayzha Nyree